Dernière mise à jour : 9 octobre 2026
Responsable du traitement
BUSINESS ENGLISH WITH CHRISTINA (TransAtlantia), EURL, 9 Square Le Périer, 38400 Saint-Martin-d’Hères, RCS Grenoble 920 857 299. Contact : christina@transatlantia.com
Données collectées et finalités
| Finalité | Données | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|---|
| Newsletter Crossing the Atlantic | E-mail, prénom, nom, entreprise si fournie, ouvertures et clics | Consentement | Jusqu’à la désinscription, puis 3 ans maximum sans activité |
| Prise de rendez-vous (iClosed) | Nom, e-mail, téléphone, entreprise, réponses au formulaire, créneau choisi | Mesures précontractuelles à votre demande | 3 ans après le dernier contact |
| Échanges par e-mail ou téléphone | Coordonnées, contenu des échanges | Intérêt légitime (répondre à vos demandes) | 3 ans après le dernier contact |
| Clients | Coordonnées, données de facturation | Exécution du contrat, obligation légale | Durée du contrat ; factures : 10 ans (obligation comptable) |
| Prospection B2B | Nom, fonction, entreprise, e-mail professionnel | Intérêt légitime | 3 ans après le dernier contact |
| Formulaires de prospects Meta (Facebook, Instagram) | Nom, e-mail, téléphone, entreprise, réponses au formulaire | Consentement | 3 ans après le dernier contact |
| Statistiques de fréquentation (Google Analytics) | Pages vues, durée de visite, type d’appareil, localisation approximative, identifiant de cookie | Consentement | 14 mois maximum |
Aucune décision automatisée n’est prise sur la base de ces données. Les données ne sont pas vendues.
Destinataires et sous-traitants
| Outil | Société | Usage | Localisation |
|---|---|---|---|
| Brevo | Sendinblue SAS, France | Newsletter, CRM, e-mails | Union européenne |
| iClosed | You Scale LLC (iClosed), États-Unis | Prise de rendez-vous | Principalement UE, transferts ponctuels hors UE |
| Google Analytics | Google Ireland Ltd / Google LLC | Statistiques de fréquentation | UE et États-Unis |
| Meta Lead Ads | Meta Platforms Ireland Ltd / Meta Platforms Inc. | Formulaires de prospects | UE et États-Unis |
| OVHcloud | OVH SAS, France | Hébergement du site | Union européenne |
Pour les formulaires de prospects Meta, Meta et TransAtlantia peuvent être responsables conjoints pour la collecte des données. La politique de Meta s’applique aussi : facebook.com/privacy/policy
Transferts hors de l’Union européenne
Google et Meta peuvent transférer des données vers les États-Unis. Ces transferts reposent sur le Data Privacy Framework UE-États-Unis, ou à défaut sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
iClosed héberge principalement les données dans l’Union européenne. Des accès ponctuels depuis l’extérieur de l’UE (support, sécurité, prestataires techniques) sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Cookies
Ce site utilise des cookies techniques nécessaires à son fonctionnement et, avec votre accord, des cookies de mesure d’audience (Google Analytics). Ces derniers ne sont déposés qu’après votre accord via le bandeau cookies. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment depuis la politique de cookies.
Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez aussi définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
Pour exercer ces droits : christina@transatlantia.com. Réponse sous un mois. Une pièce d’identité peut être demandée en cas de doute sur votre identité.
Pour vous désinscrire de la newsletter : lien en bas de chaque e-mail.
Vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL : cnil.fr
Sécurité
Les accès aux outils sont limités et protégés par mot de passe. Le site utilise une connexion chiffrée (HTTPS).
Modifications
Cette politique peut être mise à jour. La date en haut de page indique la dernière version.