4

Christina Rebuffet-Broadus

visa L-1, par Christina Rebuffet

Visa L-1 : la démarche de transfert intra-groupe pour entreprise française

Le visa L-1 permet à une entreprise française de transférer un dirigeant ou un salarié clé vers son entité américaine. C’est l’un des outils les plus efficaces pour piloter une implantation aux États-Unis depuis l’intérieur. Dans cet article, je vous explique la démarche, étape par étape. Dans mon expérience avec les dirigeants industriels français, ce […]

Visa L-1 : la démarche de transfert intra-groupe pour entreprise française Lire la suite »

glossaire financier USA, par Christina Rebuffet

Glossaire financier USA : 50 termes comptables à connaître

Ouvrir une activité aux États-Unis, c’est aussi apprendre un nouveau langage financier. La comptabilité américaine ne traduit pas mot à mot la française. J’ai donc préparé ce glossaire financier USA pour décoder 50 termes comptables essentiels, en français clair. Dans mon expérience avec les dirigeants industriels français, ce vocabulaire freine les premiers échanges avec un

Glossaire financier USA : 50 termes comptables à connaître Lire la suite »

glossaire industriel USA, par Christina Rebuffet

Glossaire industriel USA : 40 termes manufacturing à connaître

Quand un fabricant français visite une usine américaine, le choc est souvent linguistique. Lead time, BOM, RFQ, UL listing : le vocabulaire technique ne pardonne pas l’à-peu-près. J’ai donc préparé ce glossaire industriel USA pour décoder 40 termes manufacturing essentiels. Dans mon expérience avec les dirigeants industriels français, ces mots reviennent dès le premier appel

Glossaire industriel USA : 40 termes manufacturing à connaître Lire la suite »

glossaire marketing digital USA, par Christina Rebuffet

Glossaire marketing digital USA : 60 acronymes à connaître

Le marketing en ligne américain carbure aux sigles. SEO, CPC, ROAS, GEO : un dirigeant français s’y perd vite. J’ai donc créé ce glossaire marketing digital USA pour décoder 60 acronymes essentiels, en français clair. Dans mon expérience avec les dirigeants industriels français, ce vocabulaire freine souvent les premiers échanges avec une agence américaine. Pourtant,

Glossaire marketing digital USA : 60 acronymes à connaître Lire la suite »

glossaire vente B2B USA, par Christina Rebuffet

Glossaire vente B2B USA : 50 termes du processus commercial

Vendre aux États-Unis, c’est d’abord parler la même langue que vos clients. J’ai préparé ce glossaire vente B2B USA pour vous donner ce vocabulaire d’un coup. Vous y trouverez 50 termes du processus commercial américain, traduits et expliqués. Dans mon expérience avec les dirigeants industriels français, le blocage vient rarement du produit. Il vient du

Glossaire vente B2B USA : 50 termes du processus commercial Lire la suite »

glossaire juridique USA, par Christina Rebuffet

Glossaire juridique USA : 60 termes contractuels à connaître

Quand un dirigeant français signe son premier contrat américain, il découvre vite que le vocabulaire ne se traduit pas mot à mot. J’ai construit ce glossaire juridique USA pour vous éviter les mauvaises surprises. Vous y trouverez 60 termes contractuels expliqués en français clair. En vingt ans entre la France et les États-Unis, j’ai vu

Glossaire juridique USA : 60 termes contractuels à connaître Lire la suite »

visa E-2 investisseur, par Christina Rebuffet

Visa E-2 investisseur : le guide complet pour entrepreneur français

Le visa E-2 investisseur est l’une des meilleures portes d’entrée vers le marché américain pour un entrepreneur français. Il permet de vivre aux États-Unis afin d’y développer et de diriger une entreprise dans laquelle on a investi. Beaucoup de dirigeants l’ignorent encore. Pourtant, ce visa correspond parfaitement au profil de nombreux fondateurs et repreneurs français.

Visa E-2 investisseur : le guide complet pour entrepreneur français Lire la suite »

glossaire RH américain, par Christina Rebuffet

Glossaire RH américain : 50 termes pour employeurs français

Le glossaire RH américain que voici réunit 50 termes que tout employeur français doit connaître avant de recruter aux États-Unis. La gestion des ressources humaines y obéit à des règles très différentes des nôtres. Le vocabulaire en est le premier reflet. J’ai conçu ce glossaire RH américain pour les dirigeants, pas pour les juristes. Chaque

Glossaire RH américain : 50 termes pour employeurs français Lire la suite »

glossaire SaaS américain, par Christina Rebuffet

Glossaire SaaS américain : 40 termes pour éditeurs français

Le glossaire SaaS américain que voici réunit 40 termes que tout éditeur de logiciel français doit connaître avant d’attaquer le marché US. Le SaaS américain a son propre langage. Le maîtriser, c’est parler la même langue que vos clients et vos investisseurs. J’ai conçu ce glossaire SaaS américain pour les dirigeants, pas pour les experts

Glossaire SaaS américain : 40 termes pour éditeurs français Lire la suite »

glossaire VC américain, par Christina Rebuffet

Glossaire VC américain : 60 termes pour parler aux investisseurs

Le glossaire VC américain que voici rassemble 60 termes du capital-risque que tout fondateur français doit connaître. Face à un investisseur américain, le vocabulaire fait partie du jeu. Mal le maîtriser vous fragilise dès la première réunion. J’ai conçu ce glossaire VC américain pour les fondateurs, pas pour les financiers. Chaque terme est expliqué simplement,

Glossaire VC américain : 60 termes pour parler aux investisseurs Lire la suite »