Vous connaissez cette sensation quand vous entrez dans un supermarché américain pour la première fois ?
Moi, j’ai grandi avec ça, mais je vois toujours le choc dans les yeux de mes clients français. Vous allez au rayon céréales, et ce n’est pas un rayon. C’est une allée entière. Cent mètres de long. Des boîtes de toutes les couleurs, des formats familiaux qui ressemblent à des valises, des promesses hurlées en lettres néon : “Plus croustillant !”, “Moins de sucre !”, “Plus de vitamines !”, “Le N°1 des ventes !”.
Aux États-Unis, la philosophie dominante du business, c’est souvent “Bigger, Better, Faster“.
C’est une culture de l’hyperbole et de la domination.
Et c’est là que je vois beaucoup d’entrepreneurs français commettre une erreur stratégique majeure. Ils regardent leurs concurrents américains – souvent des géants bien financés, bruyants, omniprésents – et ils se disent :
“Pour gagner, je dois faire comme eux.”
Ils essaient de crier plus fort. Ils essaient de montrer qu’ils ont “plus de fonctionnalités”. Ils essaient d’être “plus américains que les Américains”.
Eh ben, je vais être franche avec vous : c’est perdu d’avance.
Vous n’aurez probablement jamais le budget marketing d’un Salesforce, d’un HubSpot ou de leur équivalent dans votre verticale. Vous ne pourrez pas inonder le marché de publicités TV ou de billboards à San Francisco. Si vous essayez de les battre sur leur terrain – le volume et la puissance de feu – vous allez vous épuiser.
Mais j’ai une bonne nouvelle.
Votre force ne réside pas dans l’imitation. Elle réside dans le contraste.
Pour réussir aux États-Unis en tant qu’entreprise française, vous ne devez pas essayer d’être “pareil, mais en mieux”. Vous devez être “radicalement différent et indispensable”. Vous devez transformer ce que vous percevez parfois comme des faiblesses (votre taille, votre origine, votre culture ingénieur) en armes de destruction massive.
Voici 3 leviers concrets pour transformer votre statut d’outsider européen en atout stratégique irrésistible.
Levier 1 : La spécialisation radicale (la stratégie "inch-wide, mile-deep")
Observez vos concurrents américains majeurs. Quelle est leur trajectoire ?
La plupart des scale-ups US, une fois qu’elles ont levé des fonds (Série B, C…), cherchent la domination de masse. Elles deviennent des “plateformes”. Elles veulent être le “one-stop-shop” pour leurs clients. Leur produit fait tout, pour tout le monde.
Résultat ? Elles font tout de manière “correcte” (good enough), mais elles perdent souvent en profondeur.
C’est là que la culture ingénieur française, qui excelle souvent dans la précision, la complexité et la rigueur, a une carte incroyable à jouer.
Au lieu de vendre une “plateforme globale” qui fait le café et la vaisselle, vendez une solution chirurgicale à un problème douloureux que les géants américains négligent parce qu’il est “trop petit” pour eux.
Aux États-Unis, on appelle ça la stratégie “Inch-wide, mile-deep“ (un pouce de large, un mile de profondeur).
Prenons un exemple concret.
Imaginez que vous êtes dans la Tech. Ne vous présentez pas comme un “concurrent de Google Analytics”. C’est une bataille d’ego, et vous allez perdre. Google est gratuit, omniprésent et standard.
Au lieu de ça, positionnez-vous comme “la seule solution d’analytics conçue spécifiquement pour la conformité des données de santé complexes”.
Soudain, vous n’êtes plus un “petit concurrent”. Vous êtes le leader mondial de votre niche.
Les Américains adorent les spécialistes. Si j’ai un problème cardiaque, je ne veux pas voir le meilleur médecin généraliste de New York. Je veux voir le spécialiste de la valve mitrale, même s’il est au fond d’un couloir sombre.
Cherchez les zones grises de vos concurrents américains :
Les fonctionnalités qu’ils ont simplifiées à l’extrême.
Les verticaux qu’ils traitent mal.
Les cas d’usage complexes qu’ils refusent de supporter.
C’est là que se trouve votre victoire.
Levier 2 : Le "high-touch" service dans un monde automatisé
C’est un paradoxe fascinant des États-Unis.
C’est le pays du service client roi… en théorie. Mais en B2B, la réalité est souvent différente. L’efficacité prime. Tout est processé, automatisé, “ticketisé“.
Quand vous achetez un SaaS américain, votre onboarding est souvent une série d’emails automatiques. Si vous avez un problème, vous parlez à un chatbot. Si vous insistez, vous ouvrez un ticket. Si vous avez vraiment de la chance, vous parlez à un centre d’appels à l’autre bout du monde où l’opérateur lit un script.
Pour un décideur américain (un VP Sales, un CTO) qui a un problème urgent, c’est une source de frustration immense.
Et c’est là que votre culture européenne – souvent perçue comme “pas assez scalable” par les VCs de la Silicon Valley – devient un différenciateur premium pour vos clients.
Utilisez votre culture du relationnel et de l’accompagnement comme un argument de vente massif.
Ne cachez pas vos humains derrière des interfaces. Mettez-les en avant.
Votre pitch ne doit pas être : “Nous avons un support client.”
Il doit être : “Nos concurrents vous donnent un numéro de ticket. Nous vous donnons le numéro de portable de votre Account Manager.”
Attention, il y a une nuance cruciale ici.
Vous devez être réactif à l’américaine (on répond vite, on ne laisse pas traîner), mais avec une profondeur d’expertise humaine à la française.
J’ai vu des boîtes françaises closer des deals face à des mastodontes américains simplement en disant : “Pendant la phase d’implémentation, nos ingénieurs seront sur Slack avec votre équipe en direct.”
Pour un client américain habitué à être traité comme un numéro dans un CRM, cette promesse de partenariat humain (“High-Touch“) vaut de l’or. C’est du luxe. Et le luxe, ça se paie.
Levier 3 : L'héritage européen comme gage de sécurité et de qualité
C’est le moment de parler du “Made in France”.
Je vais être brutale : agiter un drapeau tricolore ne sert à rien. À part pour le vin, le fromage et la haute couture, l’acheteur B2B américain se fiche pas mal que votre soft soit codé à Lyon, Nantes ou Paris.
Pire, dans certains secteurs, “Français” peut encore traîner de vieux clichés (compliqués, grévistes, lents).
Mais… “Européen”, c’est autre chose.
Vous pouvez transformer votre origine géographique en bénéfice rationnel et sécurisant. Comment ? En jouant sur les standards.
L’Europe est perçue aux US comme la zone la plus stricte du monde en matière de régulation, de privacy et de normes (merci le RGPD !).
Il y a quelques années, les entreprises américaines voyaient le RGPD (GDPR) comme une nuisance. Aujourd’hui, avec les scandales de données et les nouvelles lois en Californie (CCPA), c’est devenu une obsession pour les départements légaux et IT.
Si vous êtes une entreprise européenne, vous n’êtes pas “contraints” par ces règles. Vous êtes “nés dedans”. Vous êtes GDPR-native.
Votre argumentaire devient :
“Contrairement à nos concurrents US qui ont dû patcher leur solution pour respecter la vie privée, notre architecture a été bâtie selon les standards de sécurité les plus stricts du monde dès le jour 1.”
Aux yeux d’un CTO américain inquiet des risques légaux, vous ne devenez pas l’option “exotique”, vous devenez l’option “sûre” (Safe Choice).
De même pour l’ingénierie. La France a une réputation d’excellence académique en mathématiques et en intelligence artificielle (regardez le nombre de Français à la tête des départements IA des GAFAM).
Ne dites pas “Nous sommes français”.
Dites : “Notre algorithme est issu de l’école mathématique européenne, ce qui nous permet une précision de X% supérieure aux standards du marché.”
Transformez l’origine en feature.
Le piège à éviter : la modestie mal placée
Je vois trop souvent des entrepreneurs français qui ont ces atouts en main (une techno ultra-pointue, un service client incroyable, une sécurité béton)… et qui n’osent pas appuyer dessus.
Ils ont peur de paraître arrogants. Ou alors, ils pensent que “le produit parlera de lui-même”.
Spoiler alert : aux États-Unis, le produit ne parle jamais. C’est vous qui devez parler pour lui.
Si vous présentez ces différences comme des particularités bizarres, vous perdez. Si vous les présentez comme des choix stratégiques délibérés pour mieux servir le client, vous gagnez.
N’ayez pas peur de la comparaison. Dans vos Sales Decks, créez une slide “Pourquoi nous ne sommes pas [Nom du Concurrent Géant]”. Assumez vos choix.
“Nous ne sommes pas HubSpot, et voici pourquoi c’est une excellente nouvelle pour vous.”
Se différencier ne veut pas dire s’excuser d’être différent. Cela veut dire célébrer ce qui vous rend unique. Sur un marché aussi saturé et bruyant que les États-Unis, être invisible est bien plus dangereux qu’être clivant.
Alors, posez-vous la question aujourd’hui : quelle est la “faille” dans l’armure de vos concurrents américains que votre “French touch” peut exploiter dès maintenant ?
Vous voulez creuser ces stratégies et découvrir comment d’autres entreprises françaises ont réussi ce pivot ? Rejoignez le cercle des TransAtlantic Entrepreneurs et recevoir la newsletter hebdomadaire pour recevoir chaque semaine des analyses de ce type pour vous aider à naviguer le marché US sans vous y perdre.
Si vous sentez que votre positionnement actuel est trop proche de vos concurrents US et que vous peinez à expliquer votre valeur ajoutée, parlons-en. Nous pouvons auditer votre stratégie ensemble. Prenez rendez-vous pour diagnostiquer votre acquisition client U.S.