Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Bâtir un réseau revendeurs SaaS États-Unis solide change l’échelle d’un éditeur de logiciel français. En clair, au lieu de vendre un compte après l’autre, vous recrutez des partenaires qui vendent pour vous. Dans mon expérience avec les dirigeants de la tech, ce levier accélère la croissance sans multiplier les embauches. Mais il se construit avec […]
Construire un réseau de revendeurs SaaS aux États-Unis Lire la suite »
Réussir sa distribution alimentaire USA importateur par importateur reste le nerf de la guerre pour une marque française qui veut percer aux États-Unis. En clair, sans le bon importateur, votre produit ne franchit ni la douane, ni les rayons. Dans mon expérience avec les entreprises agroalimentaires, ce partenaire décide souvent du succès ou de l’échec
Distribution alimentaire aux USA : trouver le bon importateur Lire la suite »
Vendre sur les marketplaces B2B américaines attire de plus en plus de dirigeants français. La promesse séduit : accéder à des milliers d’acheteurs professionnels sans monter tout de suite une équipe locale. Dans mon expérience, ce canal ouvre des portes réelles, mais il ne remplace pas une stratégie commerciale. Il la complète. Voici comment fonctionnent
Vendre sur les marketplaces B2B américaines Lire la suite »
Recruter un agent commercial indépendant USA reste l’une des façons les plus rapides de tester le marché américain sans ouvrir de filiale. En clair, vous confiez votre développement commercial à un professionnel local, payé à la commission, qui connaît déjà les acheteurs de votre secteur. Dans mon expérience avec les dirigeants industriels français, ce modèle
Agent commercial indépendant aux USA : rôle et rémunération Lire la suite »
Les conflits de canal figurent parmi les pièges les plus sous-estimés de la distribution américaine. Dès que plusieurs partenaires vendent votre marque, les tensions peuvent naître. Mal gérés, ces conflits de canal démobilisent vos meilleurs vendeurs et abîment votre image. Dans cet article, je vous explique comment les prévenir et les résoudre. La bonne nouvelle,
Gérer les conflits de canal aux États-Unis Lire la suite »
Bien calibrer les marges des distributeurs est l’un des exercices les plus délicats de l’export américain. Trop basses, elles démotivent vos partenaires. Trop hautes, elles ruinent votre rentabilité. Dans cet article, je vous aide à fixer les marges des distributeurs et les incitations qui font vraiment vendre, sans vous saborder. Un point d’honnêteté d’abord. Il
Marges et incitations distributeurs aux USA Lire la suite »
Construire un programme de revendeurs solide peut démultiplier votre présence aux États-Unis sans multiplier vos effectifs. Bien conçu, un programme de revendeurs transforme des partenaires locaux en véritable force de vente. Mal conçu, il consomme du temps sans rien rapporter. Voici ma méthode pour bâtir un programme qui fonctionne. L’idée est simple. Plutôt que de
Programme partenaires revendeurs aux États-Unis Lire la suite »
Réussir son référencement en retail américain ouvre un marché immense, mais le chemin est exigeant. Les acheteurs sont sollicités en permanence et n’accordent leur confiance qu’aux dossiers solides. Dans cet article, je vous explique la marche à suivre pour un référencement en retail américain, étape par étape. Disons-le clairement. Entrer en rayon aux États-Unis ne
Référencement en retail américain : la marche à suivre Lire la suite »
Avant de confier votre marque à un partenaire, vous devez qualifier un distributeur américain avec méthode. Un mauvais choix peut geler votre marché pendant des années. Dans cet article, je partage les critères concrets pour qualifier un distributeur américain, repérer les signaux d’alerte et sécuriser votre distribution. Car voici la réalité du terrain. Un distributeur
Qualifier un distributeur américain avant de signer Lire la suite »
Faut-il choisir un accompagnement export USA privé ou s’appuyer sur les dispositifs publics ? Cette question revient dans presque chaque projet d’expansion américaine. La réponse n’est pas binaire, car chaque option a ses atouts. Dans cet article, je compare l’accompagnement export USA privé et public, avec leurs coûts, leurs forces et leurs limites. Disons-le d’emblée
Opérateur privé ou dispositifs publics pour exporter aux USA : lequel choisir Lire la suite »
