4
Christina Rebuffet-Broadus

Strategic Operator France↔USA · Grenoble

Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.

Mon parcours complet · LinkedIn · Prendre rendez-vous

Le terrain, pas la théorie

  • 40+ missions d’entrée sur le marché américain avec des PME et ETI françaises, plus de 2Md$ de chiffre d’affaires généré pour mes clients
  • 500+ entreprises accompagnées sur la communication business internationale depuis 2014
  • Américaine installée en France depuis 20+ ans, biculturelle au quotidien
  • France Country Manager de USA Launching Pad (Silicon Valley) et Directrice Affiliée USA de GoExport (Groupe ADIT)
  • Membre de la Fédération OSCI et des Chambres de commerce franco-américaines de SoCal (San Diego), San Francisco–Los Angeles et Pacific Northwest
  • Intervenante et expert-conseil pour la Région Occitanie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le CEEVO Val d’Oise
  • Cartier, Materne, Teledyne E2V, ResMed ou DataDome ont fait appel à moi sur leurs projets américains
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation

On parle de moi

Au-delà du conseil

J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.

Avant TransAtlantia

De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.

Formation

  • Master en civilisation américaine
  • Diploma of English Language Teaching to Adults (Cambridge DELTA)
  • Certification Neurolanguage Coaching, reconnue par l’International Coaching Federation
  • Formée à la conception et au déploiement d’agents IA appliqués au développement commercial international (2026)

Questions fréquentes

Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?

Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.

Que fait TransAtlantia ?

TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.

Comment travailler avec Christina ?

Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.

Christina Rebuffet-Broadus

"Comparatif cultures France-USA avec icônes business et différences comportementales"

Différences culturelles business France-USA : le guide pratique

Il y a quelques années, j’assistais à une réunion commerciale entre une startup parisienne et un fonds d’investissement new-yorkais. Le fondateur français avait préparé une présentation de 47 slides. Analyse marché détaillée, technologie expliquée dans les moindres détails, roadmap sur 5 ans avec projections prudentes. Au bout de 15 minutes, je voyais les investisseurs américains […]

Différences culturelles business France-USA : le guide pratique Lire la suite »

"Puzzle interculturel France-USA avec pièces ABM et stratégie marketing culturelle"

ABM culturel : révolutionner votre approche marché américain

Imaginez que vous lanciez la campagne ABM la plus sophistiquée de votre carrière. Budget : 50 000€. Technologie de pointe. Équipe dédiée. Vous avez passé trois mois à identifier les 50 comptes américains les plus stratégiques de votre secteur. Au bout de six mois, le bilan est… décevant. Taux d’ouverture : 12%. Taux de réponse

ABM culturel : révolutionner votre approche marché américain Lire la suite »

"Feux rouges d'alerte avec liste signaux danger expansion américaine et checkpoints"

Audit expansion USA : 20 signaux d’alarme à surveiller en 2025

L’été dernier, j’ai reçu un appel qui m’a marquée. Un fondateur de SaaS RH français, basé à Lyon, m’expliquait qu’après 18 mois aux États-Unis et 400 000€ investis, son board venait de décider d’arrêter l’expansion. « Si seulement j’avais su quoi regarder dès le départ », m’a-t-il dit. « Les signaux étaient là, mais je ne savais pas

Audit expansion USA : 20 signaux d’alarme à surveiller en 2025 Lire la suite »

"Équation mathématique intelligence culturelle plus ABM égale succès marché américain"

Intelligence culturelle + ABM = formule gagnante USA : Guide stratégique 2025

Quand j’explique à mes clients français ce qui fait vraiment la différence entre un ABM qui marche aux États-Unis et un ABM qui stagne, je commence toujours par cette question : « Imaginez que vous débarquiez dans un pays où tout le monde porte des costumes identiques, parle la même langue que vous, mais où personne

Intelligence culturelle + ABM = formule gagnante USA : Guide stratégique 2025 Lire la suite »

Schéma évolution télétravail transatlantique 2026 avec zones horaires France États-Unis

Future of work 2026 : Comment le télétravail France-USA transforme l’expansion

2026 marque un tournant décisif dans l’expansion internationale. Selon l’étude McKinsey Global Institute publiée en octobre 2025, 73% des entreprises françaises qui réussissent leur développement aux États-Unis utilisent désormais des modèles d’équipes hybrides transatlantiques. Cette transformation silencieuse redéfinit complètement les règles du jeu de l’expansion américaine. Fini le temps où il fallait absolument ouvrir un

Future of work 2026 : Comment le télétravail France-USA transforme l’expansion Lire la suite »

Comment trouver des clients américains B2B : Guide stratégique 2025

Comment trouver des clients américains B2B : Guide stratégique 2025-2026

La vérité sur la prospection B2B trans-Atlantique L’autre jour, je discutais avec un CEO français d’une scale-up SaaS qui venait de lever 5M€. Il me dit : « Christina, on cartonne en Europe, mais aux États-Unis… c’est le silence radio. On a essayé LinkedIn, les salons, même embauché un VP Sales américain. Rien. » Sa frustration m’a

Comment trouver des clients américains B2B : Guide stratégique 2025-2026 Lire la suite »

expansion marché américain

Expansion marché américain : Guide complet entreprises françaises 2025-2026

L’été dernier, j’ai eu une conversation qui m’a marquée avec le fondateur d’une startup SaaS française. Après deux ans d’investissements aux États-Unis, avec salons, voyages, embauche d’un VP Sales à Boston… il était au bord de l’épuisement. « Je ne comprends pas », m’a-t-il dit. « On a un produit génial, une équipe excellente, et pourtant… rien ne

Expansion marché américain : Guide complet entreprises françaises 2025-2026 Lire la suite »

ABM marché américain

Account Based Marketing (ABM) sur le marché américain : Guide complet pour entreprises françaises 2025-2026

Voici une réalité qui devrait vous faire tiquer : la majorité des entreprises françaises qui tentent l’expansion US échouent dans les premiers mois. Pas par manque de produit, pas par manque d’ambition. Mais par manque de méthode. Selon une analyse de TextMaster sur les entrepreneurs français aux États-Unis, les entreprises qui réussissent ont toutes un

Account Based Marketing (ABM) sur le marché américain : Guide complet pour entreprises françaises 2025-2026 Lire la suite »

expansion commerciale USA

Expansion Commerciale États-Unis : Le Guide Complet 2025-2026

La méthode en 5 étapes testée sur 40+ entreprises françaises pour transformer votre expansion américaine en succès garanti Introduction Je vais vous dire quelque chose qui va peut-être vous surprendre : selon une étude McKinsey, 70% des expansions internationales échouent dans les 2 premières années. Mes propres analyses sur 127 entreprises françaises visant spécifiquement les

Expansion Commerciale États-Unis : Le Guide Complet 2025-2026 Lire la suite »

message français marche américain 7 solutions communication

Pourquoi votre message français ne fonctionne pas aux USA (+ 7 solutions)

Les 7 écarts culturels qui sabotent votre communication américaine et comment les transformer en avantage concurrentiel Il y a quelques mois, j’ai reçu un appel désespéré d’un dirigeant français. Sa voix tremblait légèrement : « Christina, je ne comprends pas. Nos prospects américains nous disent tous que c’est ‘very interesting’, mais personne ne signe. En France,

Pourquoi votre message français ne fonctionne pas aux USA (+ 7 solutions) Lire la suite »