Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
CRM pour le marché américain : quel outil choisir et comment le configurer Choisir un CRM, ça paraît simple. Salesforce, HubSpot, Pipedrive — on compare les fonctionnalités, on regarde les prix, et on se lance. Sauf que quand votre cible est le marché américain, ce raisonnement ne suffit pas. Le marché mondial du CRM pèse […]
CRM pour le marché américain : quel outil choisir et comment le configurer Lire la suite »
Marque déposée USA : protéger votre brand avant de lancer aux États-Unis Entrer sur le marché américain sans avoir protégé sa marque, c’est construire sur un terrain qui ne vous appartient pas. Et pourtant, c’est exactement ce que font la majorité des entreprises françaises. Elles investissent des dizaines de milliers d’euros dans leur site en
Marque déposée USA : protéger votre brand avant de lancer aux États-Unis Lire la suite »
Inside sales USA : construire une équipe performante depuis l’Europe Un appel de vente terrain aux États-Unis coûte en moyenne 308 dollars. Un appel inside sales ? 50 dollars. Ce ratio de 1 à 6, documenté par PointClear via MarketSource, résume à lui seul pourquoi l’inside sales domine le B2B américain. Et pour une entreprise
Inside sales USA : construire une équipe performante depuis l’Europe Lire la suite »
Closing techniques américaines : 5 méthodes pour raccourcir vos cycles de vente Sur le marché américain, un deal B2B se décide en moyenne en 6 à 8 semaines. En Europe ? Comptez plutôt 3 à 5 mois pour un contrat équivalent, selon les données de Gartner. Ce décalage n’a rien à voir avec la qualité
Visa L-1 pour expansion USA : guide complet pour entrepreneurs français Envoyer un dirigeant ou un expert clé aux États-Unis, c’est souvent le premier vrai levier d’accélération d’une expansion américaine. Et pourtant, beaucoup d’entrepreneurs français passent à côté du visa L-1 — ou le confondent avec d’autres options bien moins adaptées à leur situation. Le
Visa L-1 pour expansion USA : guide complet pour entrepreneurs français Lire la suite »
Marketing digital USA : adapter votre stratégie au marché américain Le marché publicitaire digital américain dépasse les 338 milliards de dollars en 2025, selon eMarketer. Oui, milliards. Et pendant ce temps, des entreprises françaises tentent de percer aux États-Unis avec une stratégie digitale pensée pour l’Hexagone. Autant le dire tout de suite : ça ne
Marketing digital USA : adapter votre stratégie au marché américain Lire la suite »
Compte bancaire professionnel USA : comparatif et guide d’ouverture pour entreprises françaises Pas de facturation possible. Pas de réception de paiements. Pas de prestataires payés sur le sol américain. Sans compte bancaire professionnel US, votre expansion reste bloquée au point mort. C’est l’un des premiers obstacles concrets que rencontrent les entrepreneurs français en phase de
Ouvrir un bureau aux États-Unis : coûts réels et alternatives économiques Faut-il absolument un bureau physique aux États-Unis pour vendre aux Américains ? C’est la question que me posent quasiment tous les dirigeants français que j’accompagne. Et la réponse est souvent plus nuancée qu’ils ne l’imaginent. Beaucoup de dirigeants pensent encore qu’ouvrir un bureau à
Ouvrir un bureau aux États-Unis : coûts réels et alternatives économiques Lire la suite »
Email prospection USA : templates et séquences à fort taux de réponse Le taux de réponse moyen d’un cold email B2B oscille entre 1 et 5%. Autant dire qu’envoyer des emails « à la française » vers des prospects américains revient souvent à parler dans le vide. Pourtant, certaines entreprises obtiennent des taux de réponse trois à
Email prospection USA : templates et séquences à fort taux de réponse Lire la suite »
Embaucher un VP Sales aux États-Unis : profil, salaire et process de recrutement Le VP Sales est souvent le premier recrutement stratégique des entreprises françaises qui s’implantent aux États-Unis. C’est aussi le plus risqué. Une erreur de casting peut vous coûter entre 6 et 12 mois de retard sur votre expansion — sans parler des
Embaucher un VP Sales aux États-Unis : profil, salaire et recrutement Lire la suite »
