Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
Mon parcours complet · LinkedIn · Prendre rendez-vous
Le terrain, pas la théorie
- 40+ missions d’entrée sur le marché américain avec des PME et ETI françaises, plus de 2Md$ de chiffre d’affaires généré pour mes clients
- 500+ entreprises accompagnées sur la communication business internationale depuis 2014
- Américaine installée en France depuis 20+ ans, biculturelle au quotidien
- France Country Manager de USA Launching Pad (Silicon Valley) et Directrice Affiliée USA de GoExport (Groupe ADIT)
- Membre de la Fédération OSCI et des Chambres de commerce franco-américaines de SoCal (San Diego), San Francisco–Los Angeles et Pacific Northwest
- Intervenante et expert-conseil pour la Région Occitanie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le CEEVO Val d’Oise
- Cartier, Materne, Teledyne E2V, ResMed ou DataDome ont fait appel à moi sur leurs projets américains
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
On parle de moi
Au-delà du conseil
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
Avant TransAtlantia
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Formation
- Master en civilisation américaine
- Diploma of English Language Teaching to Adults (Cambridge DELTA)
- Certification Neurolanguage Coaching, reconnue par l’International Coaching Federation
- Formée à la conception et au déploiement d’agents IA appliqués au développement commercial international (2026)
Questions fréquentes
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Christina Rebuffet-Broadus
Utiliser l’humour avec prudence dans vos communications aux États-Unis Une petite remarque ironique glissée dans un email. Un trait d’esprit lors d’un call avec un prospect américain. Et soudain, le silence. Vous pensiez détendre l’atmosphère. Votre interlocuteur, lui, se demande s’il doit prendre votre commentaire au premier degré. Ou pire, s’il vient d’être insulté. Cette […]
Utiliser l’humour avec prudence dans vos communications aux États-Unis Lire la suite »
3 piliers d’une stratégie de thought leadership réussie aux États-Unis Selon le Edelman Trust Barometer, 64% des décideurs B2B américains utilisent le thought leadership pour évaluer une entreprise avant tout contact commercial. Ce chiffre révèle une réalité que beaucoup d’entreprises françaises sous-estiment. Vous publiez du contenu de qualité. Vous avez une expertise solide. Pourtant, vous
3 piliers d’une stratégie de thought leadership réussie aux États-Unis Lire la suite »
Passer de la notoriété à l’influence sur le marché américain : guide stratégique Être connu n’est pas être écouté. Sur le marché américain, cette nuance fait toute la différence entre les entreprises françaises qui stagnent et celles qui closent. Selon une étude Edelman Trust Barometer, 63% des décideurs B2B américains achètent auprès de marques qu’ils
Passer de la notoriété à l’influence sur le marché américain Lire la suite »
5 erreurs à éviter dans votre prospection LinkedIn internationale Le taux d’acceptation moyen des demandes de connexion LinkedIn tourne autour de 30% selon LinkedIn Business. Mais quand une entreprise française prospecte sur le marché américain sans adaptation, ce chiffre chute souvent sous les 10%. Pourquoi un tel écart ? La réponse tient en un mot
5 erreurs à éviter dans votre prospection LinkedIn internationale Lire la suite »
Cultiver votre visibilité personnelle sur LinkedIn USA : le guide complet Sur LinkedIn, 87% des décideurs américains vérifient votre profil personnel AVANT votre site web. Pourtant, 9 profils français sur 10 passent complètement inaperçus aux États-Unis. La différence culturelle est brutale. En France, cultiver sa visibilité personnelle peut être perçu comme de la vantardise. Aux
Cultiver votre visibilité personnelle sur LinkedIn USA : le guide complet Lire la suite »
3 leviers de networking à l’américaine pour générer des opportunités La première fois que j’ai assisté à un événement de networking professionnel aux États-Unis, j’ai été frappée par une différence majeure. Alors qu’en France on attend généralement d’avoir établi une relation avant de proposer quoi que ce soit, ici les gens commençaient directement par offrir
3 leviers de networking à l’américaine pour générer des opportunités Lire la suite »
Bâtir un réseau solide et influent sur le marché américain Lors d’un salon tech à San Francisco, j’ai observé deux entrepreneurs français avec des approches radicalement différentes. Le premier restait dans son coin, attendant poliment qu’on vienne lui parler. Le second? En trois heures, il avait échangé avec 47 personnes et planifié 12 follow-ups concrets.
Bâtir un réseau solide et influent sur le marché américain : Guide 2026 Lire la suite »
4 règles d’or pour une communication claire et directe aux États-Unis Vous venez d’envoyer un email à un prospect américain. Trois jours plus tard, toujours aucune réponse. Vous relancez avec un message encore plus soigné, encore plus nuancé. Silence radio. Le problème ? Ce n’est pas votre offre. C’est votre façon de communiquer. Selon une
4 règles d’or pour une communication claire et directe aux États-Unis Lire la suite »
