4
Christina Rebuffet-Broadus

Strategic Operator France↔USA · Grenoble

Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.

Mon parcours complet · LinkedIn · Prendre rendez-vous

Le terrain, pas la théorie

  • 40+ missions d’entrée sur le marché américain avec des PME et ETI françaises, plus de 2Md$ de chiffre d’affaires généré pour mes clients
  • 500+ entreprises accompagnées sur la communication business internationale depuis 2014
  • Américaine installée en France depuis 20+ ans, biculturelle au quotidien
  • France Country Manager de USA Launching Pad (Silicon Valley) et Directrice Affiliée USA de GoExport (Groupe ADIT)
  • Membre de la Fédération OSCI et des Chambres de commerce franco-américaines de SoCal (San Diego), San Francisco–Los Angeles et Pacific Northwest
  • Intervenante et expert-conseil pour la Région Occitanie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le CEEVO Val d’Oise
  • Cartier, Materne, Teledyne E2V, ResMed ou DataDome ont fait appel à moi sur leurs projets américains
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation

On parle de moi

Au-delà du conseil

J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.

Avant TransAtlantia

De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.

Formation

  • Master en civilisation américaine
  • Diploma of English Language Teaching to Adults (Cambridge DELTA)
  • Certification Neurolanguage Coaching, reconnue par l’International Coaching Federation
  • Formée à la conception et au déploiement d’agents IA appliqués au développement commercial international (2026)

Questions fréquentes

Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?

Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.

Que fait TransAtlantia ?

TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.

Comment travailler avec Christina ?

Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.

Christina Rebuffet-Broadus

"Technologies marines françaises naviguant vers le marché américain - océan et innovation"

Ocean Tech française : conquérir le marché maritime américain

La France possède le deuxième domaine maritime mondial avec 11 millions de km². Nos technologies océaniques rivalisent avec les meilleures au monde. Pourtant, quand je rencontre des dirigeants d’Ocean Tech françaises, j’entends souvent : « Le marché américain nous intéresse, mais nous ne savons pas par où commencer. » Cette hésitation coûte cher. Selon le National Ocean […]

Ocean Tech française : conquérir le marché maritime américain Lire la suite »

Entrepreneur français présentant technologie IA devant investisseurs américains Silicon Valley

AI Tech française : conquérir l’écosystème IA américain en 2025

Mistral AI lève 415M€ et s’implante immédiatement en Californie. Coïncidence ? Non. Nécessité stratégique. Selon Dealroom, les startups IA françaises ont levé 2,1 milliards d’euros en 2024, mais seulement 12% réussissent leur expansion américaine dans les 24 mois. L’écosystème IA américain reste 5x plus mature que l’européen selon le Stanford HAI Index. Excellence technique française

AI Tech française : conquérir l’écosystème IA américain en 2025 Lire la suite »

Entrepreneur français blockchain présentant sa solution crypto à des investisseurs américains dans la Silicon Valley

Blockchain française : conquérir le marché crypto américain avec l’ABM culturel

Les entreprises blockchain françaises ont un paradoxe : elles excellent techniquement mais peinent à convertir aux États-Unis. Pourtant, le marché crypto américain représente 46% du volume mondial selon Chainalysis 2024. Ledger domine le hardware wallet. Sorare révolutionne le gaming NFT. Nos développeurs français excellent dans la DeFi… Mais quand il s’agit de scaler commercialement aux

Blockchain française : conquérir le marché crypto américain avec l’ABM culturel Lire la suite »

Objets connectés français sur le marché américain avec stratégie ABM

IoT français : conquérir le marché des objets connectés aux États-Unis

Le marché américain de l’IoT représente 43% du marché mondial selon Statista, soit 194 milliards $ en 2024. Pour les entreprises françaises spécialisées dans les objets connectés, c’est le Graal. Pourtant, 78% des scale-ups IoT françaises échouent dans leur expansion US selon une étude du French Tech Hub. Pas par manque d’innovation – la France

IoT français : conquérir le marché des objets connectés aux États-Unis Lire la suite »

"Antennes 5G françaises sur le marché américain - expansion télécoms"

5G Tech française : Conquérir les télécoms aux États-Unis

En pleine guerre technologique sino-américaine, les entreprises françaises de la 5G se retrouvent dans une position unique : ni chinoises comme Huawei, ni américaines comme Cisco, elles pourraient bien représenter l’alternative européenne que cherchent les opérateurs US. Le marché américain des télécoms pèse 1,8 trillion de dollars selon la Federal Communications Commission, avec des investissements

5G Tech française : Conquérir les télécoms aux États-Unis Lire la suite »

"Entrepreneur français présentant sa solution CloudTech à des décideurs américains lors d'un meeting dans la Silicon Valley"

CloudTech française : conquérir le marché cloud américain avec l’ABM culturel

Le marché cloud américain représente 45% des revenus mondiaux, soit $300 milliards en 2024 selon Gartner. Pourtant, moins de 5% des CloudTech françaises y réussissent vraiment. Pourquoi cette contradiction ? Les entreprises françaises excellent techniquement mais échouent culturellement. Elles parlent « infrastructure » quand les Américains veulent entendre « business outcomes ». Elles mettent en avant leur « expertise technique »

CloudTech française : conquérir le marché cloud américain avec l’ABM culturel Lire la suite »

"Visualisation données Big Data français adapté marché américain avec drapeaux France États-Unis"

DataTech français aux États-Unis : Big Data à l’américaine

Le marché américain de la DataTech représente 236 milliards de dollars selon Statista 2024. Pourtant, moins de 12% des DataTech françaises y réussissent leur expansion. Pourquoi cette distorsion ? Les entreprises françaises de Big Data excellent techniquement mais peinent à adapter leur approche aux spécificités du marché américain. Entre compliance GDPR vs régulations US, différences

DataTech français aux États-Unis : Big Data à l’américaine Lire la suite »

Entrepreneur français gérant son expansion USA à distance via vidéoconférence avec clients américains

FAQ : « Nous n’avons pas d’équipe sur place » – Expansion US sans bureau

« Christina, on aimerait vraiment développer notre activité aux États-Unis, mais on n’a pas d’équipe sur place. Comment peut-on espérer réussir sans présence locale ? » Cette question, je l’entends au moins trois fois par semaine. Et à chaque fois, je souris intérieurement. Parce que derrière cette objection se cache une croyance qui était peut-être vraie en

FAQ : « Nous n’avons pas d’équipe sur place » – Expansion US sans bureau Lire la suite »

Entrepreneur français présentant une solution DisabilityTech innovante à des investisseurs américains dans un bureau moderne

DisabilityTech française : conquérir le marché du handicap aux États-Unis

Le marché américain de la DisabilityTech représente 13,2 milliards de dollars selon l’Assistive Technology Industry Association, avec une croissance de 12% annuelle. Pourtant, les solutions françaises d’aide au handicap restent largement absentes de ce marché porteur. Paradoxe ? Pas vraiment. La France excelle dans l’innovation accessibility, mais bute sur les spécificités culturelles et réglementaires américaines.

DisabilityTech française : conquérir le marché du handicap aux États-Unis Lire la suite »

Interface application santé mentale adaptée marché américain avec fonctionnalités thérapie digitale

MentalTech française : conquérir le marché de la santé mentale en Amérique

Quand j’ai rencontré Julien, fondateur d’une startup française spécialisée dans la thérapie cognitive par IA, il était frustré. Son application révolutionnait la prise en charge de l’anxiété en Europe, mais aux États-Unis ? Silence radio total. « Les Américains ne comprennent pas notre approche », me confiait-il. « Ils veulent des metrics, des outcomes, de la compliance… Nous,

MentalTech française : conquérir le marché de la santé mentale en Amérique Lire la suite »