4
Christina Rebuffet-Broadus

Strategic Operator France↔USA · Grenoble

Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.

Mon parcours complet · LinkedIn · Prendre rendez-vous

Le terrain, pas la théorie

  • 40+ missions d’entrée sur le marché américain avec des PME et ETI françaises, plus de 2Md$ de chiffre d’affaires généré pour mes clients
  • 500+ entreprises accompagnées sur la communication business internationale depuis 2014
  • Américaine installée en France depuis 20+ ans, biculturelle au quotidien
  • France Country Manager de USA Launching Pad (Silicon Valley) et Directrice Affiliée USA de GoExport (Groupe ADIT)
  • Membre de la Fédération OSCI et des Chambres de commerce franco-américaines de SoCal (San Diego), San Francisco–Los Angeles et Pacific Northwest
  • Intervenante et expert-conseil pour la Région Occitanie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le CEEVO Val d’Oise
  • Cartier, Materne, Teledyne E2V, ResMed ou DataDome ont fait appel à moi sur leurs projets américains
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation

On parle de moi

Au-delà du conseil

J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.

Avant TransAtlantia

De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.

Formation

  • Master en civilisation américaine
  • Diploma of English Language Teaching to Adults (Cambridge DELTA)
  • Certification Neurolanguage Coaching, reconnue par l’International Coaching Federation
  • Formée à la conception et au déploiement d’agents IA appliqués au développement commercial international (2026)

Questions fréquentes

Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?

Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.

Que fait TransAtlantia ?

TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.

Comment travailler avec Christina ?

Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.

Christina Rebuffet-Broadus

FinTech françaises présentes aux États-Unis, par Christina Rebuffet

5 FinTech françaises déjà présentes aux États-Unis

Le marché américain effraie souvent les dirigeants de la finance. Pourtant, plusieurs FinTech françaises présentes aux États-Unis y opèrent déjà avec succès. Voici 5 entreprises bien réelles, et ce que leur implantation nous apprend pour réussir outre-Atlantique. Chaque exemple ci-dessous repose sur des informations publiques et vérifiables. Aucune histoire inventée, uniquement des faits documentés. Pourquoi […]

5 FinTech françaises déjà présentes aux États-Unis Lire la suite »

cleantech françaises soutenues par l'IRA, par Christina Rebuffet

5 cleantech françaises qui profitent de l’IRA aux États-Unis

L’Inflation Reduction Act a changé la donne pour l’industrie verte. Plusieurs cleantech françaises soutenues par l’IRA investissent désormais aux États-Unis pour capter ces incitations. Voici 5 acteurs bien réels, et ce que leur stratégie révèle pour les dirigeants industriels français. Chaque exemple ci-dessous repose sur des annonces publiques et vérifiables. Aucune histoire inventée, uniquement des

5 cleantech françaises qui profitent de l’IRA aux États-Unis Lire la suite »

DeepTech françaises rachetées, par Christina Rebuffet

5 DeepTech françaises rachetées par des géants de la tech américaine

Les géants de la tech américaine adorent les pépites françaises. Plusieurs DeepTech françaises rachetées par Apple, Google ou Sonos le prouvent. Voici 5 acquisitions bien réelles, et ce que ces opérations révèlent sur la valeur perçue de nos technologies outre-Atlantique. Chaque cas ci-dessous repose sur des annonces publiques et des sources vérifiables. Aucune histoire inventée,

5 DeepTech françaises rachetées par des géants de la tech américaine Lire la suite »

HealthTech françaises FDA clearance, par Christina Rebuffet

5 HealthTech françaises qui ont décroché la FDA clearance

Décrocher la FDA clearance reste la barrière la plus citée par les dirigeants que j’accompagne. Pourtant, plusieurs HealthTech françaises FDA clearance ont déjà franchi ce cap. Voici 5 entreprises bien réelles qui ont obtenu le feu vert de l’agence américaine, et ce que leur parcours nous apprend concrètement. Je précise un point d’emblée. Chaque cas

5 HealthTech françaises qui ont décroché la FDA clearance Lire la suite »

5 marques luxe françaises percé USA, par Christina Rebuffet

Mini-étude de cas : 5 marques de luxe françaises qui ont percé aux USA

Parler de 5 marques luxe françaises percé USA, c’est raconter l’une des plus belles réussites commerciales de la France à l’international. Le marché américain est le premier marché mondial du luxe, et les maisons françaises y règnent en partie. Dans mon expérience auprès des dirigeants français, leurs stratégies offrent des leçons précieuses, bien au-delà du

Mini-étude de cas : 5 marques de luxe françaises qui ont percé aux USA Lire la suite »

5 SaaS B2B français scaled USA, par Christina Rebuffet

Mini-étude de cas : 5 SaaS B2B français qui ont scaled aux USA

Quand je cite 5 SaaS B2B français scaled USA, je ne parle pas de théorie. Je parle d’entreprises bien réelles, fondées en France, qui ont su conquérir le marché américain et y bâtir une valeur considérable. Dans mon expérience auprès des dirigeants tech, leurs trajectoires offrent des leçons plus utiles que n’importe quel manuel. Voici

Mini-étude de cas : 5 SaaS B2B français qui ont scaled aux USA Lire la suite »

post-mortem conflit cofondateurs France USA, par Christina Rebuffet

Post-mortem : un conflit cofondateurs France-USA qui a tué l’entreprise

Un post-mortem conflit cofondateurs France USA est l’un des plus douloureux à conduire. L’entreprise avait un bon produit, un vrai marché, et pourtant elle s’est effondrée à cause d’une fracture entre cofondateurs séparés par l’Atlantique. Dans mon expérience auprès des dirigeants français, ces conflits transatlantiques tuent plus d’entreprises qu’on ne le croit. Je ne nomme

Post-mortem : un conflit cofondateurs France-USA qui a tué l’entreprise Lire la suite »

post-mortem levée fonds US ratée scale-up, par Christina Rebuffet

Post-mortem : une levée de fonds US ratée pour une scale-up française

Un post-mortem levée fonds US ratée scale-up est rarement une histoire de mauvais produit. C’est souvent une histoire de préparation insuffisante et de mauvaise lecture des attentes des investisseurs américains. Dans mon expérience auprès des scale-up françaises, l’échec d’une levée aux États-Unis tient plus à la forme et au récit qu’à la qualité de l’entreprise.

Post-mortem : une levée de fonds US ratée pour une scale-up française Lire la suite »

post-mortem partenariat distributeur US raté, par Christina Rebuffet

Post-mortem : un partenariat distributeur US raté en 12 mois

Un post-mortem partenariat distributeur US raté ressemble souvent à un faux départ enthousiaste. L’entreprise française signe avec un distributeur américain, célèbre la nouvelle, puis ne voit jamais les ventes décoller. Douze mois plus tard, le contrat s’éteint sans bruit. Dans mon expérience auprès des dirigeants français, c’est l’un des scénarios les plus frustrants, car tout

Post-mortem : un partenariat distributeur US raté en 12 mois Lire la suite »

post-mortem pricing too low USA, par Christina Rebuffet

Post-mortem : un pricing too low qui a tué la perception de valeur aux USA

Un post-mortem pricing too low USA raconte presque toujours la même tragédie discrète. L’entreprise française arrive sur le marché américain avec un prix bas, persuadée que c’est un avantage. En réalité, ce prix bas détruit la perception de valeur et condamne l’offre. Dans mon expérience auprès des dirigeants français, c’est l’une des erreurs les plus

Post-mortem : un pricing too low qui a tué la perception de valeur aux USA Lire la suite »