Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Une startup française qui innove veut protéger son invention sur le plus grand marché du monde. Cela passe par un brevet USPTO, délivré par l’office américain des brevets et des marques. Comprendre la durée, le coût et la stratégie d’un brevet USPTO vous évite des décisions précipitées et des dépenses mal calibrées. J’accompagne des dirigeants […]
Brevet USPTO pour une startup française : durée, coût et stratégie Lire la suite »
Beaucoup d’entreprises françaises pensent que leur marque européenne les protège partout. C’est faux. Pour être protégé sur le marché américain, il faut déposer une marque aux USA auprès de l’office fédéral, l’USPTO. Ce guide complet vous explique pourquoi, comment et combien coûte le fait de déposer une marque aux USA depuis la France. J’accompagne des
Déposer une marque aux USA depuis la France : le guide USPTO Lire la suite »
Quand une PME française ouvre une filiale aux États-Unis, sa comptabilité change de logique. Le bilan comptable américain ne se lit pas comme un bilan français. Les normes, le vocabulaire et la présentation diffèrent. Comprendre le bilan comptable américain vous évite des erreurs de pilotage et des incompréhensions avec votre comptable local. J’accompagne des dirigeants
Bilan comptable américain : ce qui change pour une PME française Lire la suite »
Une PME française qui se développe aux États-Unis a souvent besoin de financer un stock, un local ou une équipe. La question du crédit professionnel arrive alors très vite. Et la réponse surprend beaucoup de dirigeants : aux États-Unis, l’accès au crédit professionnel obéit à des règles très différentes de la France. Dans mon expérience
Crédit professionnel aux USA : conditions d’accès pour une PME française Lire la suite »
Une PME française qui vend aux États-Unis doit encaisser des paiements en ligne. Très vite, la question se pose : faut-il choisir Stripe ou PayPal ? Les deux dominent le marché américain. Pourtant, ils ne répondent pas aux mêmes besoins. Ce comparatif vous aide à trancher entre Stripe ou PayPal pour votre activité américaine. J’accompagne
Stripe ou PayPal pour une PME française aux USA : comparatif Lire la suite »
Dès qu’une PME française travaille avec les États-Unis, l’argent doit circuler entre les deux pays. Le moyen le plus courant reste le wire transfer, le virement bancaire international. Le problème : ce virement coûte souvent bien plus cher que prévu, et les délais surprennent. Voici comment maîtriser le wire transfer entre la France et les
Wire transfer France USA : coûts, délais et alternatives Wise Lire la suite »
Un dirigeant français qui s’installe aux États-Unis garde presque toujours des comptes en France. Compte courant, livret, assurance-vie, compte professionnel. Dès qu’il devient résident fiscal américain, une obligation apparaît : la déclaration FBAR. Cette déclaration des comptes étrangers est simple à comprendre, mais coûteuse à oublier. J’accompagne des dirigeants industriels français depuis vingt ans. Je
Déclaration FBAR : les comptes étrangers du dirigeant français aux USA Lire la suite »
Quand une entreprise française ouvre un compte ou crée une filiale aux États-Unis, elle découvre vite deux sigles : AML et KYC. Ces obligations de lutte contre le blanchiment et de connaissance du client conditionnent l’accès au système bancaire américain. Comprendre les règles AML et KYC vous évite des semaines de blocage et des dossiers
AML et KYC aux USA : les obligations d’une entreprise française Lire la suite »
Vous vous apprêtez à vendre aux États-Unis et vous voulez protéger votre nom de marque ? Déposer une marque aux USA est une étape que beaucoup de dirigeants français repoussent, à tort. Savoir comment déposer une marque aux USA fait pourtant partie des réflexes de base d’une expansion réussie. Car la protection française ne vous
Déposer une marque aux USA depuis la France : USPTO en 2026 Lire la suite »
Ouvrir un compte bancaire aux États-Unis est souvent la première brique concrète d’une implantation. La question revient à chaque fois : faut-il choisir une néobanque américaine comme Mercury ou Brex, ou une banque plus classique comme SVB ? La réponse courte : pour une PME française qui démarre, une néobanque américaine couvre la grande majorité
Néobanque américaine : Mercury, Brex ou SVB pour une PME française Lire la suite »
