Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Vendre en direct depuis la France limite vite votre couverture du marché américain. Les channel partners aux USA offrent un levier de distribution que les éditeurs SaaS français sous-utilisent largement : des partenaires locaux qui vendent, déploient et portent votre produit auprès de clients que vous n’atteindrez jamais seul. Voici comment fonctionne cet écosystème, et […]
Quand un investisseur ou un acheteur américain évalue votre SaaS, une métrique arrive presque toujours en premier dans la conversation : le net revenue retention. Comprendre votre NRR aux USA, le comparer aux bons benchmarks et savoir l’améliorer est devenu indispensable pour tout éditeur français qui se développe sur le marché américain. Voici mes repères,
Net revenue retention (NRR) aux USA : les benchmarks pour SaaS français Lire la suite »
Signer ses premiers clients américains est une victoire. Les garder en est une autre. Pour un SaaS français, le Customer Success aux USA n’est pas une option de confort : c’est le mécanisme qui transforme un premier contrat en revenu durable. Dans cet article, je partage ce que je constate sur le terrain avec les
Construire son équipe Customer Success aux USA pour un SaaS français Lire la suite »
Votre champion américain adore votre produit, le contrat semble acquis, et soudain plus rien : le dossier est parti en procurement. Le procurement SaaS aux USA est une étape formalisée, exigeante, que la plupart des éditeurs français découvrent trop tard. Dans cet article, je vous explique comment fonctionne ce processus, et surtout comment le préparer
Maîtriser l’AI compliance aux USA est devenu un sujet clé pour toute entreprise française qui vend de l’IA outre-Atlantique. Le cadre américain diffère beaucoup de l’approche européenne. Dans cet article, je compare l’EU AI Act et les orientations américaines pour vous aider à naviguer l’AI compliance aux USA sans faux pas. Je suis Christina Rebuffet-Broadus.
AI safety et compliance aux USA : EU AI Act face aux executive orders américains Lire la suite »
Pour une deeptech française, le US export control peut devenir un mur invisible. Les règles ITAR et EAR encadrent strictement certaines technologies sensibles. Dans cet article, je vous explique comment anticiper le US export control afin d’éviter qu’il ne bloque votre développement américain. Je suis Christina Rebuffet-Broadus. Depuis vingt ans, j’aide les entreprises tech françaises
DeepTech française et US export control : anticiper ITAR et EAR Lire la suite »
Trouver les entreprises américaines qui achètent de l’AI européenne est le premier pas vers vos premiers contrats outre-Atlantique. Plutôt qu’une liste figée, je vous donne ici une méthode pour bâtir votre propre top 30 d’acheteurs potentiels. Car les meilleures cibles pour votre AI européenne dépendent de votre secteur et de votre offre. Je suis Christina
Entreprises US qui achètent de l’AI européenne : le top 30 Lire la suite »
Vendre du Generative AI aux USA quand on est une entreprise française pose une question immédiate : comment se positionner face à des géants comme OpenAI et Anthropic ? La bonne nouvelle, c’est que la taille n’est pas tout. Dans cet article, je vous montre comment vendre du Generative AI aux USA en transformant votre
Vendre du Generative AI aux USA : se positionner face à OpenAI et Anthropic Lire la suite »
Comprendre l’AI procurement enterprise aux États-Unis fait gagner des mois à un vendor français. Les grands comptes américains suivent un processus d’achat précis pour l’IA. Dans cet article, je vous livre une checklist concrète d’AI procurement enterprise pour passer chaque étape sans blocage. Je suis Christina Rebuffet-Broadus. Depuis vingt ans, j’aide les entreprises tech françaises
AI procurement enterprise aux USA : la checklist du vendor français Lire la suite »
Réussir une levée de fonds DeepTech aux États-Unis change la trajectoire d’une jeune pousse française. Le marché américain offre des capitaux profonds et des investisseurs spécialisés. Pourtant, une levée de fonds DeepTech outre-Atlantique exige une préparation très différente de celle qu’on connaît en France. Je suis Christina Rebuffet-Broadus. Depuis vingt ans, j’aide les entreprises tech
Levée de fonds DeepTech française aux USA : VC spécialisés Lire la suite »
