4
Christina Rebuffet-Broadus

Strategic Operator France↔USA · Grenoble

Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.

Mon parcours complet · LinkedIn · Prendre rendez-vous

Le terrain, pas la théorie

  • 40+ missions d’entrée sur le marché américain avec des PME et ETI françaises, plus de 2Md$ de chiffre d’affaires généré pour mes clients
  • 500+ entreprises accompagnées sur la communication business internationale depuis 2014
  • Américaine installée en France depuis 20+ ans, biculturelle au quotidien
  • France Country Manager de USA Launching Pad (Silicon Valley) et Directrice Affiliée USA de GoExport (Groupe ADIT)
  • Membre de la Fédération OSCI et des Chambres de commerce franco-américaines de SoCal (San Diego), San Francisco–Los Angeles et Pacific Northwest
  • Intervenante et expert-conseil pour la Région Occitanie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le CEEVO Val d’Oise
  • Cartier, Materne, Teledyne E2V, ResMed ou DataDome ont fait appel à moi sur leurs projets américains
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation

On parle de moi

Au-delà du conseil

J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.

Avant TransAtlantia

De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.

Formation

  • Master en civilisation américaine
  • Diploma of English Language Teaching to Adults (Cambridge DELTA)
  • Certification Neurolanguage Coaching, reconnue par l’International Coaching Federation
  • Formée à la conception et au déploiement d’agents IA appliqués au développement commercial international (2026)

Questions fréquentes

Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?

Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.

Que fait TransAtlantia ?

TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.

Comment travailler avec Christina ?

Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.

Christina Rebuffet-Broadus

Interconnection : connexion réseau et procédures aux États-Unis

Interconnection : connexion réseau et procédures aux États-Unis

Interconnection : connexion réseau et procédures aux États-Unis « Madame Rebuffet, on nous dit qu’il faut attendre 5 ans pour brancher notre ferme solaire. C’est une erreur de traduction ? » Non. Aucune erreur. Bienvenue dans le grand bazar américain de l’interconnection. Je vais vous prévenir tout de suite : c’est l’un des sujets les plus sous-estimés […]

Interconnection : connexion réseau et procédures aux États-Unis Lire la suite »

State renewable mandates : objectifs énergies renouvelables par État

State renewable mandates : objectifs énergies renouvelables par État

State renewable mandates : objectifs énergies renouvelables par État La première fois que j’ai dû expliquer à un client français ce qu’était un Renewable Portfolio Standard, il m’a regardée et m’a dit : « Donc en fait, chaque État a sa propre loi Grenelle ? » Pas tout à fait. Mais l’intuition était bonne. Aux États-Unis, l’énergie

State renewable mandates : objectifs énergies renouvelables par État Lire la suite »

FERC : la Federal Energy Regulatory Commission et la régulation fédérale

FERC : la Federal Energy Regulatory Commission et la régulation fédérale

FERC : la Federal Energy Regulatory Commission et la régulation fédérale « Madame, FERC c’est l’équivalent de la CRE américaine, c’est bien ça ? » Dans l’absolu, c’est l’analogie la plus rapide à poser. En pratique, c’est une simplification qui va vous coûter cher si vous ne la dépassez pas. La Federal Energy Regulatory Commission, la FERC,

FERC : la Federal Energy Regulatory Commission et la régulation fédérale Lire la suite »

Entreprises françaises d'énergie renouvelable aux États-Unis : opportunités et réglementation

Entreprises françaises d’énergie renouvelable aux États-Unis : opportunités et réglementation

Entreprises françaises d’énergie renouvelable aux États-Unis : opportunités et réglementation Un vendredi soir de novembre 2024, le CEO d’une PME française spécialisée dans le solaire m’appelle, paniqué. Il venait de recevoir un devis pour sa première interconnexion dans le Texas : 18 mois d’attente, 2,3 millions de dollars de caution, et une clause qui lui

Entreprises françaises d’énergie renouvelable aux États-Unis : opportunités et réglementation Lire la suite »

Bar accounts : la distribution dans les bars à cocktails et bars à vins américains

Bar accounts : la distribution dans les bars à cocktails et bars à vins américains

Bar accounts : la distribution dans les bars à cocktails et bars à vins américains Brooklyn, un jeudi soir de juin 2025, 22 h. Je suis assise à un bar à cocktails trendy avec le directeur marketing d’une maison bourguignonne qui me dit : « On fait 80 % de notre business US en restaurants. On

Bar accounts : la distribution dans les bars à cocktails et bars à vins américains Lire la suite »

Restaurant placement : comment vendre vos vins aux restaurants aux États-Unis

Restaurant placement : comment vendre vos vins aux restaurants aux États-Unis

Restaurant placement : comment vendre vos vins aux restaurants aux États-Unis Un lundi matin d’octobre 2025, un producteur de Loire m’écrit : « Christina, j’ai signé mon distributeur il y a 8 mois. Zéro placement restaurant. Il me dit que le marché est dur. Tu penses quoi ? » Je lui ai demandé une chose : combien

Restaurant placement : comment vendre vos vins aux restaurants aux États-Unis Lire la suite »

Sommelier relations : cultiver les relations avec les sommeliers des restaurants américains

Sommelier relations : cultiver les relations avec les sommeliers des restaurants américains

Sommelier relations : cultiver les relations avec les sommeliers des restaurants américains Février 2024, Manhattan. J’accompagne un producteur de chablis de 40 000 bouteilles par an dans un restaurant deux étoiles du West Village. Son distributeur l’a convaincu que « si tu charmais la sommelière, ton vin rentre à la carte ». Ma cliente a apporté une

Sommelier relations : cultiver les relations avec les sommeliers des restaurants américains Lire la suite »

Utility partnerships : comment travailler avec les fournisseurs d'électricité américains

Utility partnerships : comment travailler avec les fournisseurs d’électricité américains

Utility partnerships : comment travailler avec les fournisseurs d’électricité américains « On a une super technologie, une équipe de classe mondiale, et des références européennes en or. Pourquoi Duke Energy ne nous rappelle pas ? » C’est la question posée par un CEO français qui fabrique des systèmes de stockage, un mardi midi dans un café de

Utility partnerships : comment travailler avec les fournisseurs d’électricité américains Lire la suite »

Power Purchase Agreements : comprendre les accords de vente d'électricité aux États-Unis

Power Purchase Agreements : comprendre les accords de vente d’électricité aux États-Unis

Power Purchase Agreements : comprendre les accords de vente d’électricité aux États-Unis En septembre 2023, j’étais à Austin pour accompagner un développeur français sur la négociation d’un PPA avec une utility coopérative rurale. Vingt-deux pages de term sheet, cinq conseillers autour de la table, et un point de blocage : la clause de « change in

Power Purchase Agreements : comprendre les accords de vente d’électricité aux États-Unis Lire la suite »

Production Tax Credit : le crédit fiscal payé au kilowattheure aux États-Unis

Production Tax Credit : le crédit fiscal payé au kilowattheure aux États-Unis

Production Tax Credit : le crédit fiscal payé au kilowattheure aux États-Unis Je viens de raccrocher avec un patron d’une entreprise de 300 personnes, spécialisée en éolien terrestre, qui m’a dit : « Christina, on a un deal avec une utility du Minnesota. Mon business developer américain me parle de PTC. Mon CFO parisien me regarde

Production Tax Credit : le crédit fiscal payé au kilowattheure aux États-Unis Lire la suite »