4
Christina Rebuffet-Broadus

Strategic Operator France↔USA · Grenoble

Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.

Mon parcours complet · LinkedIn · Prendre rendez-vous

Le terrain, pas la théorie

  • 40+ missions d’entrée sur le marché américain avec des PME et ETI françaises, plus de 2Md$ de chiffre d’affaires généré pour mes clients
  • 500+ entreprises accompagnées sur la communication business internationale depuis 2014
  • Américaine installée en France depuis 20+ ans, biculturelle au quotidien
  • France Country Manager de USA Launching Pad (Silicon Valley) et Directrice Affiliée USA de GoExport (Groupe ADIT)
  • Membre de la Fédération OSCI et des Chambres de commerce franco-américaines de SoCal (San Diego), San Francisco–Los Angeles et Pacific Northwest
  • Intervenante et expert-conseil pour la Région Occitanie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le CEEVO Val d’Oise
  • Cartier, Materne, Teledyne E2V, ResMed ou DataDome ont fait appel à moi sur leurs projets américains
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation

On parle de moi

Au-delà du conseil

J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.

Avant TransAtlantia

De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.

Formation

  • Master en civilisation américaine
  • Diploma of English Language Teaching to Adults (Cambridge DELTA)
  • Certification Neurolanguage Coaching, reconnue par l’International Coaching Federation
  • Formée à la conception et au déploiement d’agents IA appliqués au développement commercial international (2026)

Questions fréquentes

Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?

Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.

Que fait TransAtlantia ?

TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.

Comment travailler avec Christina ?

Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.

Christina Rebuffet-Broadus

Certification support ISO USA : guide pratique pour aider vos clients américains à obtenir leurs certifications

Certification support ISO USA : guide pratique pour aider vos clients américains à obtenir leurs certifications

Certification support ISO USA : guide pratique pour aider vos clients américains à obtenir leurs certifications « Christina, on nous demande de la certification support pour des clients industriels aux États-Unis. On fait déjà du conseil ISO en France. Est-ce qu’on peut juste reproduire la même offre ? » Question reçue cette semaine d’un cabinet qualité bordelais. […]

Certification support ISO USA : guide pratique pour aider vos clients américains à obtenir leurs certifications Lire la suite »

Predictive maintenance services USA : les 8 questions que mes clients me posent (et mes réponses franches)

Predictive maintenance services USA : les 8 questions que mes clients me posent (et mes réponses franches)

Predictive maintenance services USA : les 8 questions que mes clients me posent (et mes réponses franches) Mardi matin, atelier de travail avec une PME aéronautique d’Occitanie qui veut lancer une offre de predictive maintenance services aux États-Unis. Quatre dirigeants autour de la table, deux heures, une trentaine de questions très concrètes. Je sors de

Predictive maintenance services USA : les 8 questions que mes clients me posent (et mes réponses franches) Lire la suite »

Maintenance planning USA : trois cas réels qui montrent ce que veulent vraiment les industriels américains

Maintenance planning USA : trois cas réels qui montrent ce que veulent vraiment les industriels américains

Maintenance planning USA : trois cas réels qui montrent ce que veulent vraiment les industriels américains Vendredi soir, vol Paris-Atlanta. Mon client, dirigeant d’une PME mécanique de Saint-Étienne, me parle du contrat de maintenance qu’il vient de remporter chez un industriel de Géorgie. 3,2 millions de dollars sur trois ans. « Christina, je voulais te remercier.

Maintenance planning USA : trois cas réels qui montrent ce que veulent vraiment les industriels américains Lire la suite »

Industry 4.0 implementation aux USA : la méthode que j'utilise avec mes clients fabricants français

Industry 4.0 implementation aux USA : la méthode que j’utilise avec mes clients fabricants français

Industry 4.0 implementation aux USA : la méthode que j’utilise avec mes clients fabricants français « On a fait Industrie 4.0 chez nous en France, on devrait pouvoir vendre ça aux Américains, non ? » C’est la phrase que j’entends au moins une fois par mois. Je réponds toujours pareil : « Possible, mais probablement pas comme vous

Industry 4.0 implementation aux USA : la méthode que j’utilise avec mes clients fabricants français Lire la suite »

Digital transformation aux USA : pourquoi les industriels français se font dépasser (et comment rattraper)

Digital transformation aux USA : pourquoi les industriels français se font dépasser (et comment rattraper)

Digital transformation aux USA : pourquoi les industriels français se font dépasser (et comment rattraper) Lundi matin, conf-call avec un dirigeant d’une ETI mécanique du Jura. Il me sort sa fierté : « On a investi 1,8 million d’euros sur trois ans en transformation numérique. ERP refait, MES en place, tableaux de bord BI partout. » Je

Digital transformation aux USA : pourquoi les industriels français se font dépasser (et comment rattraper) Lire la suite »

Lean consulting USA : huit choses à savoir avant de vendre du lean aux industriels américains

Lean consulting USA : huit choses à savoir avant de vendre du lean aux industriels américains

Lean consulting USA : huit choses à savoir avant de vendre du lean aux industriels américains Le lean est né dans le manufacturing américain au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, a été perfectionné chez Toyota au Japon, puis a colonisé la planète industrielle dans les années 1990-2000. Les industriels américains pratiquent le lean depuis

Lean consulting USA : huit choses à savoir avant de vendre du lean aux industriels américains Lire la suite »

Continuous improvement USA : opinion d'une américaine sur ce que font mal les cabinets français

Continuous improvement USA : opinion d’une américaine sur ce que font mal les cabinets français

Continuous improvement USA : opinion d’une américaine sur ce que font mal les cabinets français Je vais être directe parce que je vois ça toutes les semaines. La majorité des cabinets français qui veulent vendre des services de continuous improvement USA aux industriels américains se plantent. Pas faute de compétences techniques. Pas faute d’expertise méthodologique.

Continuous improvement USA : opinion d’une américaine sur ce que font mal les cabinets français Lire la suite »

Process optimization USA : pourquoi l'approche française se vend mal aux Américains

Process optimization USA : pourquoi l’approche française se vend mal aux Américains

Process optimization USA : pourquoi l’approche française se vend mal aux Américains Première mission process optimization USA d’un cabinet français que j’accompagnais. Janvier 2024, dans une usine d’embouteillage en Caroline du Sud. Le consultant senior français déroule son livrable : 84 pages d’analyse fine, méthodologie en cinq phases, cartographie des flux Sankey, calculs de capacité

Process optimization USA : pourquoi l’approche française se vend mal aux Américains Lire la suite »

Engineering consultancy USA : pourquoi les bureaux d'études français sous-vendent leur expertise (et comment redresser ça)

Engineering consultancy USA : pourquoi les bureaux d’études français sous-vendent leur expertise (et comment redresser ça)

Engineering consultancy USA : pourquoi les bureaux d’études français sous-vendent leur expertise (et comment redresser ça) Quand un dirigeant de bureau d’études français me montre ses tarifs européens et m’explique qu’il veut « ouvrir le marché américain », je sais déjà ce qu’il va se passer. Il va proposer ses prestations à 850 euros la journée d’ingénieur

Engineering consultancy USA : pourquoi les bureaux d’études français sous-vendent leur expertise (et comment redresser ça) Lire la suite »

International work permits USA : quel visa pour quel profil dans l'industrie

International work permits USA : quel visa pour quel profil dans l’industrie

International work permits USA : quel visa pour quel profil dans l’industrie Quand un client industriel français me demande « Christina, comment je fais venir mon ingénieur trois ans à New York ? », je commence toujours par poser la même question : qu’est-ce qu’il va faire concrètement, et combien de temps ? Le choix du visa

International work permits USA : quel visa pour quel profil dans l’industrie Lire la suite »