Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Machine learning optimization production USA : la méthode que j’utilise avec mes clients industriels Un client de la métallurgie, fin 2024, basé près de Belfort. Il avait fait deux POC machine learning avec deux ESN différentes en deux ans. Bilan : 280 000 euros engagés, zéro déploiement en production. À chaque fois, le modèle marchait […]
AI manufacturing intelligence artificielle USA : 12 questions que mes clients me posent en 2026 Décembre 2025, lors d’un dîner à Lyon avec quatre dirigeants d’ETI industrielles. Sujet du soir : l’IA dans leurs usines. Au bout de deux heures, j’avais noté 28 questions sur ma serviette. Toutes les mêmes incompréhensions, les mêmes peurs, les
Sustainability manufacturing production durable USA : le processus en 7 étapes que je déroule chez mes clients qui visent les contrats verts américains Réunion en visio avec un industriel breton spécialisé en plasturgie technique, février 2026. Il vient de recevoir un cahier des charges d’un client de la côte Ouest américaine qui exige 25 indicateurs
Data management usines États-Unis : pourquoi vos données de production françaises ne passent pas la frontière Mardi 14h, un appel d’un dirigeant d’une PME mécanicienne de la région de Saint-Étienne. Il vient de signer un contrat avec un OEM dans le Michigan pour fournir des pièces usinées en juste-à-temps. L’OEM exige un dashboard en temps
MES aux USA : le guide pratique pour les éditeurs français qui veulent vendre du Manufacturing Execution Systems Je vais vous raconter quelque chose que j’ai vu trois fois cette année. Un éditeur français de MES (Manufacturing Execution Systems) débarque aux USA avec un produit techniquement supérieur à ses concurrents américains. Six mois plus tard,
Cloud manufacturing aux USA : l’histoire d’un éditeur français qui a failli rater son virage SaaS Mars 2024. Un dirigeant d’une boîte française de logiciels manufacturing me reçoit dans ses bureaux à Lyon. Il sort un slide deck qu’il vient de présenter à son board : « Stratégie d’attaque du marché US avec notre version 8.0
Edge computing manufacturing aux USA : pourquoi vos clients américains préfèrent le local au cloud « On ne veut pas que la donnée parte du site. » Cette phrase, je l’ai entendue 4 fois en 6 semaines lors de mon dernier voyage chez des clients industriels américains. Pas dans la bouche de DSI parano. Dans la bouche
IEC 62443 : décryptage d’un cas réel chez un client français qui voulait vendre au DoD Septembre 2024. Un éditeur français de plateformes de supervision industrielle me contacte. Ils ont une opportunité énorme : un sous-traitant Tier-2 du programme F-35 cherche un nouveau fournisseur de SCADA pour leurs usines en Arizona et au Texas. Budget
Industrial cybersecurity aux USA : pourquoi les industriels français doivent arrêter de la traiter en option Je vais vous dire ce que je pense vraiment, parce que ça fait 4 ans que je vois la même chose se répéter sur ce sujet. La cybersécurité industrielle aux États-Unis n’est pas un argument marketing. C’est un filtre
OPC UA aux USA : le standard que tous mes clients fournisseurs sous-estiment Je vais commencer par une scène. Octobre dernier, salon Pack Expo à Las Vegas. Un de mes clients, fabricant français de capteurs intelligents, présente sa nouvelle gamme. Un acheteur américain s’approche et demande, en deuxième question : « Is it OPC UA native? »
OPC UA aux USA : le standard que tous mes clients fournisseurs sous-estiment Lire la suite »
