Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Manufacturing analytics aux USA : 7 questions que mes clients industriels me posent vraiment Quand un industriel français me demande comment vendre du manufacturing analytics aux États-Unis, je sors mon carnet. J’ai noté pendant 3 ans les questions qui reviennent. Ce sont toujours les mêmes 7. Et ce sont souvent les mauvaises. Je les partage […]
Smart factory aux USA : ce qui change vraiment quand on passe de la France à l’Amérique Quand j’emmène un industriel français visiter une smart factory américaine pour la première fois, il y a toujours un moment de bug. Pas devant les robots. Pas devant les écrans. Devant le rythme. Aux États-Unis, une usine intelligente
ERP integration aux USA : pourquoi votre intégration SAP / Oracle ne suffit pas Une question qu’on me pose souvent : « Christina, on a une intégration SAP qui marche très bien en France. Pourquoi est-ce que ça nous bloque sur le marché US ? » Voici ma réponse, et elle ne va pas plaire à tout
ERP integration aux USA : pourquoi votre intégration SAP / Oracle ne suffit pas Lire la suite »
Predictive maintenance aux États-Unis : ce que j’apprends à mes clients industriels français Vendredi soir, 19h. Mon téléphone sonne. C’est le directeur opérations d’un sous-traitant aéro lyonnais que j’accompagne sur le marché américain. Voix tendue. « Christina, on vient de perdre le pilote chez le tier-1 à Wichita. Ils trouvent qu’on n’est pas assez ‘data-driven’. » J’ai
Automatisation manufacturing aux États-Unis : le diagnostic complet pour positionner votre offre Quand un fabricant français de systèmes d’automatisation me demande « est-ce qu’on est prêts pour le marché américain ? », je commence toujours par un diagnostic en 7 dimensions. Pas un audit comptable. Une évaluation honnête de la maturité commerciale, technique et opérationnelle de l’entreprise
Robotique industrielle aux États-Unis : les 8 questions que mes clients français me posent en boucle Depuis 18 mois, je reçois des appels presque chaque semaine de fabricants français de solutions de robotique industrielle États-Unis qui veulent attaquer le marché américain. Robotique de manipulation, cobots, intégrateurs, fabricants de préhenseurs, éditeurs de logiciels de programmation robot.
IoT industriel aux États-Unis : ce qu’une visite d’usine en Caroline du Sud m’a appris sur le marché Mardi matin, septembre dernier, une usine de pièces détachées aérospatiales en Caroline du Sud. Le directeur de production m’attend devant la première ligne. « Je vais vous montrer le chaos qu’on essaye de débrouiller avec l’IoT industriel États-Unis. »
Supply chain risk EV : comparaison France-USA des risques chaîne d’approvisionnement véhicules électriques « Vous pensez que vous comprenez les risques chaîne d’approvisionnement parce que vous avez vécu le Covid. Mais aux États-Unis, on raisonne autrement. » C’est un acheteur senior d’un Tier 1 du Michigan qui m’a sorti cette phrase l’an dernier, à un moment où
Supplier financing : pourquoi les fournisseurs EV français sous-estiment dramatiquement le sujet du financement aux USA Je vais vous dire ce que je pense, sans politesse de circonstance. La majorité des fournisseurs français qui essayent d’entrer sur le marché EV américain perdent des contrats non pas parce qu’ils ont un mauvais produit, mais parce qu’ils
EV incentive programs : ce que les subventions véhicules électriques USA changent pour les fournisseurs européens En février 2026, j’étais à Detroit pour deux jours d’entretiens avec des acheteurs de Ford, Stellantis et un Tier 1 majeur. Tous m’ont parlé du même sujet sans que je le demande : la complexité des règles d’éligibilité aux
