Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
DOE hydrogen program aux États-Unis : guide pratique pour candidater aux financements fédéraux « Christina, on m’a dit qu’il y avait des subventions DOE pour notre techno hydrogène, mais quand je vais sur le site, je ne comprends rien. C’est inaccessible. » Cette phrase, je l’ai entendue trois fois en une seule semaine en mars. Trois patrons […]
Hydrogen hubs aux États-Unis : ce que les sept clusters régionaux changent pour les fournisseurs européens En octobre 2023, le DOE a annoncé la sélection de sept hydrogen hubs régionaux, avec 7 milliards de dollars de fonds fédéraux à la clé. Mes clients industriels en ont entendu parler une fois, dans Les Échos, et ont
Steel decarbonization aux États-Unis : étude de cas du projet Big River Steel et ce qu’il révèle pour les fournisseurs européens Si vous voulez comprendre où en est vraiment la steel decarbonization hydrogène USA, oubliez les rapports McKinsey et regardez un seul site : Big River Steel à Osceola, Arkansas. C’est le premier projet sidérurgie
Advanced reactor designs aux États-Unis : ce que les industriels français doivent regarder en 2026 En février, j’étais à Idaho Falls. Une de mes clientes, ingénieure en sûreté nucléaire chez un équipementier français du Rhône, voulait comprendre pourquoi le DOE et l’INL (Idaho National Laboratory) consacraient autant de moyens à six designs de réacteurs avancés
NRC Nuclear Regulatory Commission USA : ce que les fournisseurs FR doivent comprendre Un fournisseur français de composants nucléaires que j’accompagne depuis 2023 m’a écrit l’an dernier après son premier audit NRC : « Christina, j’ai 27 années d’expérience avec l’ASN et je viens de comprendre que je ne savais pas ce qu’était la rigueur
Nucléaire et hydrogène : opportunités pour l’expertise française aux États-Unis En décembre 2025, j’ai dîné à Washington avec un industriel français qui fournit des composants critiques pour la filière nucléaire depuis trente ans. Au moment du café, il me dit : « Christina, on a refusé deux RFP américains cette année parce qu’on ne savait
Nucléaire et hydrogène : opportunités pour l’expertise française aux États-Unis Lire la suite »
Competitive positioning cleantech USA : 8 questions que mes clients me posent Cette semaine, j’ai eu trois calls différents avec des dirigeants cleantech français qui me posaient, à mots presque identiques, les mêmes questions sur leur positionnement face aux concurrents américains. J’ai pris mes notes, et je me suis dit que ça ferait un meilleur
Competitive positioning cleantech USA : 8 questions que mes clients me posent Lire la suite »
Market segmentation cleantech États-Unis : arrêtez de vendre « aux Américains » « On veut entrer sur le marché américain. » Cette phrase, je l’entends en moyenne quatre fois par mois en first-call avec des dirigeants cleantech français. Et à chaque fois, je pose la même question : « Quelle Amérique ? » Long silence
Market segmentation cleantech États-Unis : arrêtez de vendre « aux Américains » Lire la suite »
Support training clients cleantech USA : ce que j’ai appris d’un projet qui a failli capoter Septembre 2024. Une scale-up grenobloise spécialisée dans les systèmes de gestion d’énergie pour bâtiments tertiaires venait de signer un contrat de 6,8 M$ avec un grand asset manager américain pour équiper 38 immeubles répartis dans 11 états. Six mois
Service networks installations États-Unis : France vs USA, le vrai écart Mon client, fabricant français d’éoliennes industrielles, m’appelle un soir d’avril 2025 : « Christina, on a une turbine en panne dans le Wyoming, le client menace de la mettre en pénalité de production, on n’a personne sur place avant 4 jours. » Quatre jours
Service networks installations États-Unis : France vs USA, le vrai écart Lire la suite »
