Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Rappel de produit FDA : comment gérer un recall sans y laisser votre réputation « Christina, on a un problème. » Ce sont les mots exacts qu’un directeur général m’a prononcés un mardi matin à 7h. Son importateur américain venait de l’appeler : un lot de sauce tomate expédié depuis la Drôme contenait des fragments […]
Rappel de produit FDA : comment gérer un recall sans y laisser votre réputation Lire la suite »
Traçabilité alimentaire aux États-Unis : les systèmes que la FDA attend de vous Il y a deux ans, j’ai reçu un appel d’un importateur new-yorkais que je connais bien. Il venait de bloquer un conteneur de conserves de légumes en provenance de Bretagne. Pas un problème de qualité. Pas un problème d’étiquetage. Le fournisseur français
Traçabilité alimentaire aux États-Unis : les systèmes que la FDA attend de vous Lire la suite »
CBP et douane alimentaire aux États-Unis : le rôle du Customs and Border Protection dans vos importations J’étais au téléphone avec un exportateur de Bordeaux qui venait de recevoir sa première facture de droits de douane. Il s’attendait à environ 2 000 euros. La facture affichait 8 700 euros. Pas une erreur. Son broker en
Preventive Controls FSMA : ce que vous devez mettre en place avant d’exporter aux États-Unis Le téléphone a sonné un vendredi après-midi. Un directeur qualité d’une PME normande, spécialisée dans les plats cuisinés, venait de recevoir un courrier de la FDA. Son usine figurait sur la liste des inspections programmées. Problème : il n’avait jamais
Food safety plans : elaborer un plan de securite alimentaire pour le marche americain Quand un client me presente son plan HACCP europeen en disant « on est deja aux normes », je sais que la conversation va durer un moment. Le systeme francais et le systeme americain partagent une base commune, le Codex Alimentarius, mais leurs
FSMA compliance : normes et exigences pour usines exportant vers les USA C’etait en mars 2019. Je venais d’atterrir a Lyon pour rencontrer un fabricant de plats cuisines sous vide qui avait decroche un premier bon de commande d’un importateur texan. Tout semblait en ordre. Les produits etaient excellents, l’emballage soigne, le prix negocie. Puis
FSMA compliance : normes et exigences pour usines exportant vers les USA Lire la suite »
Marges et pricing distribution : structure tarifaire detaillant aux Etats-Unis « Christina, on m’a demande mon prix landed duty paid, mon prix wholesale, mon prix SRP, et un truc appele EDLP. C’est quoi tout ce jargon ? » Cette question, je l’entends au moins deux fois par mois. La structure tarifaire de la distribution alimentaire americaine deroute
Marges et pricing distribution : structure tarifaire detaillant aux Etats-Unis Lire la suite »
Certification fournisseur : audit et conformité distributeurs aux USA Un coup de fil un vendredi apres-midi. Mon client, un producteur de sauces artisanales du Sud-Ouest, venait de recevoir un questionnaire de 47 pages de la part d’un distributeur californien. « Christina, ils veulent savoir si on a une politique anti-terrorisme alimentaire. On fait de la sauce
Certification fournisseur : audit et conformite distributeurs aux USA Lire la suite »
EDI compliance dans la distribution alimentaire américaine : pourquoi vos systèmes français ne suffisent pas Je vais être directe : si vous pensez que l’EDI est un détail technique que votre équipe informatique réglera « quand on en aura besoin », vous vous trompez. J’ai vu cette erreur coûter entre 15 000 $ et 40
Rotation des stocks aux États-Unis : FIFO, dates d’expiration et ce qui change par rapport à la France Un vendredi après-midi de mars dernier, j’ai reçu un email paniqué d’une cliente qui exporte des yaourts bio depuis la Bretagne. Son distributeur en Floride venait de lui annoncer la destruction de 2 400 pots pour «
