4
Christina Rebuffet-Broadus

Strategic Operator France↔USA · Grenoble

Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.

Mon parcours complet · LinkedIn · Prendre rendez-vous

Le terrain, pas la théorie

  • 40+ missions d’entrée sur le marché américain avec des PME et ETI françaises, plus de 2Md$ de chiffre d’affaires généré pour mes clients
  • 500+ entreprises accompagnées sur la communication business internationale depuis 2014
  • Américaine installée en France depuis 20+ ans, biculturelle au quotidien
  • France Country Manager de USA Launching Pad (Silicon Valley) et Directrice Affiliée USA de GoExport (Groupe ADIT)
  • Membre de la Fédération OSCI et des Chambres de commerce franco-américaines de SoCal (San Diego), San Francisco–Los Angeles et Pacific Northwest
  • Intervenante et expert-conseil pour la Région Occitanie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le CEEVO Val d’Oise
  • Cartier, Materne, Teledyne E2V, ResMed ou DataDome ont fait appel à moi sur leurs projets américains
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation

On parle de moi

Au-delà du conseil

J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.

Avant TransAtlantia

De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.

Formation

  • Master en civilisation américaine
  • Diploma of English Language Teaching to Adults (Cambridge DELTA)
  • Certification Neurolanguage Coaching, reconnue par l’International Coaching Federation
  • Formée à la conception et au déploiement d’agents IA appliqués au développement commercial international (2026)

Questions fréquentes

Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?

Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.

Que fait TransAtlantia ?

TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.

Comment travailler avec Christina ?

Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.

Christina Rebuffet-Broadus

Stratégie content syndication marché américain avec plateformes distribution et metrics performance

Content syndication USA : stratégie de distribution pour le marché américain

En 2019, j’ai observé une startup française SaaS investir 40K€ dans la création de contenu premium pour le marché US. Résultat après 6 mois ? 247 visiteurs organiques. Le problème n’était pas la qualité du contenu — il était excellent, techniquement irréprochable, visuellement impeccable. Le problème était l’absence totale de stratégie de distribution. Cette entreprise […]

Content syndication USA : stratégie de distribution pour le marché américain Lire la suite »

Content syndication B2B États-Unis, choisir plateforme content syndication US, stratégie ABM culturel content syndication

Content syndication US : levier ABM culturel pour l’acquisition client américain

Votre contenu de haute qualité est prêt, mais il peine à toucher l’audience B2B américaine que vous ciblez ? L’énergie investie dans vos livres blancs, études de cas et webinaires est gaspillée si elle n’atteint pas les décideurs des entreprises que vous souhaitez conquérir. La content syndication est la réponse, mais dans l’écosystème US, elle

Content syndication US : levier ABM culturel pour l’acquisition client américain Lire la suite »

Homme d'affaires français et américain serrant la main lors d'une négociation commerciale réussie

Comment négocier avec des acheteurs américains : guide complet pour entrepreneurs français

Vous avez décroché le rendez-vous. Le prospect américain est intéressé. Les échanges sont positifs. Et puis arrive le moment de négocier… et tout part en vrille. Le deal qui semblait acquis s’évapore. Les réponses deviennent évasives. Le « let me think about it » se transforme en silence radio. Et vous ne comprenez pas ce qui s’est

Comment négocier avec des acheteurs américains : guide complet pour entrepreneurs français Lire la suite »

Schéma du cycle de vie du client à l'ambassadeur US avec intégration ABM culturel

Customer advocacy programs aux US : la stratégie ABM culturel pour des ambassadeurs clients américains

Le meilleur commercial de votre entreprise aux États-Unis, ce n’est pas vous. C’est votre client satisfait. Dans le paysage B2B américain, où la confiance et les références règnent, transformer un acheteur en fervent défenseur de votre marque est l’accélérateur de croissance le plus puissant. Quand une entreprise française se lance aux US, elle mise souvent

Customer advocacy programs aux US : la stratégie ABM culturel pour des ambassadeurs clients américains Lire la suite »

Graphique schématisant la croissance des ventes via une stratégie de pénétration de marché

Stratégies de Pénétration de Marché Américain : Les 7 Tactiques d’Expansion B2B Incontournables pour la Croissance

Le marché américain est le Graal de l’expansion B2B, mais aussi un champ de bataille féroce. En tant qu’Américaine native et experte en croissance transatlantique depuis plus de deux décennies, je peux vous le dire sans détour : une simple « attaque frontale » avec votre offre française ne suffit pas. L’échec des entreprises européennes aux US

Stratégies de Pénétration de Marché Américain : Les 7 Tactiques d’Expansion B2B Incontournables pour la Croissance Lire la suite »

Dashboard de competitive intelligence montrant l'analyse de concurrents américains avec données de marché et positionnement stratégique

Competitive intelligence avancée USA : espionner légalement vos concurrents américains

Quand j’ai commencé à accompagner des entreprises françaises aux États-Unis, j’ai vite compris un truc : sur le marché américain, vos concurrents ne dorment jamais. Ils testent, itèrent, pivotent à une vitesse qui rend les Européens perplexes. Selon le State of Competitive Intelligence Report 2025 de Crayon, 87% des entreprises américaines ont une équipe dédiée

Competitive intelligence avancée USA : espionner légalement vos concurrents américains Lire la suite »

Schéma comparatif tunnel de vente B2B français versus américain avec étapes de conversion

Comment adapter votre tunnel de vente B2B pour le marché américain en 2026

J’ai récemment analysé le tunnel de vente d’une scale-up française SaaS qui cartonnait en Europe avec un taux de conversion de 40%… mais qui plafonnait à 8% aux États-Unis avec exactement la même offre. Le produit était solide, l’équipe compétente, le budget conséquent. Alors quoi ? La réponse tenait en un mot : inadaptation. Les

Comment adapter votre tunnel de vente B2B pour le marché américain en 2026 Lire la suite »

Entrepreneur français analysant des erreurs de négociation commerciale avec clients américains pour éviter l'échec de deals

Erreurs fatales qui tuent vos deals américains (et comment les éviter en 2026)

Quatre mois de négociation. Des dizaines d’heures d’appels avec un prospect Fortune 500. Un contrat de $250 000 à portée de main. Et puis… plus rien. Silence radio. Le contact principal ne répond plus aux emails, ne décroche plus le téléphone. Le deal s’évapore sans explication, laissant l’entrepreneur français sidéré, se demandant ce qui a

Erreurs fatales qui tuent vos deals américains (et comment les éviter en 2026) Lire la suite »

Carte stratégique expansion internationale entreprises françaises vers marché américain avec étapes clés développement commercial

Expansion Internationale USA : Guide Complet pour Entreprises Françaises [2026]

Vous regardez le marché américain depuis des mois. Peut-être même des années. Vous savez que c’est là-bas que ça se passe : le plus grand marché B2B au monde, des clients qui payent vite, une culture d’innovation qui récompense l’audace. Mais entre rêver de l’expansion et la réaliser, il y a un gouffre que beaucoup

Expansion Internationale USA : Guide Complet pour Entreprises Françaises [2026] Lire la suite »

Entrepreneur français présentant son pitch deck à des investisseurs américains lors d'une levée de fonds

Pitcher aux Investisseurs Américains : Les 7 Erreurs Fatales qui Tuent Votre Levée de Fonds

Imaginez la scène. Un entrepreneur français brillant se tient face à trois associés d’un fonds de capital-risque de Sand Hill Road. Pendant quinze minutes, il présente en détail l’architecture technique de sa solution, les brevets déposés, la sophistication de son algorithme propriétaire. Le silence s’installe. Pas de questions. Pas d’enthousiasme visible. Juste un « We’ll be

Pitcher aux Investisseurs Américains : Les 7 Erreurs Fatales qui Tuent Votre Levée de Fonds Lire la suite »