Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
TSCA Pre-Manufacture Notice : ce que coûte vraiment une PMN, étape par étape « Tu m’as dit 90 jours, ça en fait 11 mois et on a brûlé 140 K dollars en études tox. » J’ai eu cette phrase au téléphone d’un directeur R&D d’un chimiste français il y a trois ans. Je me souviens du silence […]
TSCA Pre-Manufacture Notice : ce que coûte vraiment une PMN, étape par étape Lire la suite »
Chemical regulations USA : ce qui change vraiment quand vous passez de REACH à TSCA « Tu m’expliques pourquoi mon produit a été retiré du marché californien ? » C’est par ce message WhatsApp un dimanche soir que j’ai pris connaissance du dossier d’un fabricant français de revêtements industriels. La référence en question circulait aux US depuis
Chemical regulations USA : ce qui change vraiment quand vous passez de REACH à TSCA Lire la suite »
Aerospace composites aux USA : ce que veut vraiment un acheteur de Tier 1 américain Conversation que j’ai eue à Wichita en mars 2024. Un Senior Materials Engineer chez un Tier 1 aérospatial américain me dit, en levant son café : « When a French supplier walks in here, I already know what’s going to happen.
Aerospace composites aux USA : ce que veut vraiment un acheteur de Tier 1 américain Lire la suite »
Exporter des matériaux spécialisés aux États-Unis : ce que personne ne vous dit avant la première palette Une PME chimique de la région lyonnaise m’appelle un mardi soir. Leur premier conteneur de résines époxy haute performance vient d’être bloqué au port de Houston. Un agent du CBP a flagué un écart entre la fiche de
Exporter des matériaux spécialisés aux États-Unis : composites, métaux, chimie Le directeur export d’un fabricant de composites carbone du Sud-Ouest m’a appelée un jeudi soir, paniqué. Il venait de recevoir un mail de son acheteur chez un Tier 1 aéro américain : « We need to know your TSCA status before next Friday or we move
Exporter des matériaux spécialisés aux États-Unis : composites, métaux, chimie Lire la suite »
Continuous improvement aux USA : pourquoi le kaizen américain n’est pas celui qu’on pratique en France Un fabricant de composants automobiles près du Mans m’a raconté son premier « kaizen event » dans une usine d’un OEM américain en Caroline du Sud. Lundi matin, salle dédiée, une équipe pluridisciplinaire de 8 personnes (production, qualité, méthodes, finance, supply
Audit schedules fournisseurs USA : le calendrier d’audits que vos clients américains imposent (et ce qu’ils regardent vraiment) Question d’un commercial export d’un client industriel à Lyon, après une réunion en visio avec un Tier 1 américain : « Christina, ils m’ont parlé de leur ‘audit schedule’ avec trois types d’audits différents par an. C’est normal
Documentation control USA : pourquoi votre documentation technique fait perdre vos contrats américains L’auditrice qualité de chez un Tier 1 américain a passé 2h chez un de mes clients industriels près de Bordeaux. À la fin, son verdict était simple : « Your processes are good. Your documentation control is not. We can’t onboard you in
Traceability requirements USA : la traçabilité composants qui décide si vous décrochez ou pas le contrat Mon client, fabricant de pièces forgées en Bourgogne, est passé tout près de perdre un contrat à 3,8 millions de dollars chez un Tier 1 aérospatial américain à cause d’une seule question : « Can you trace each finished part
PQMS : ce que les acheteurs américains attendent vraiment de votre gestion qualité parts « Christina, le client me demande mon PQMS. Ça veut dire quoi exactement ? » J’ai eu cet appel il y a deux mois d’un fabricant de pièces de précision basé à Saint-Étienne qui venait de recevoir un questionnaire fournisseur d’un Tier 1
