Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Specialty metals USA : le guide pour vendre vos alliages spécialisés en 5 étapes concrètes « Christina, on a un problème. Notre alliage Inconel 718 est validé partout en Europe, mais on n’arrive même pas à passer la phase d’évaluation chez les buyers américains. On comprend pas pourquoi. » Ce message, je l’ai reçu trois fois ces […]
Wind blade materials USA : pourquoi un fabricant français a perdu un programme GE Renewable En janvier 2025, un fabricant de mats de pré-imprégnation basé près de Lyon m’a appelée. Ils étaient en short list pour fournir GE Renewable Energy sur un programme de pales de 107 mètres. Six semaines plus tard, ils étaient hors
Nano-materials USA : pourquoi je ne crois pas à un boom commercial avant 2028 Tribune. Je vais déplaire à une partie de l’écosystème français des nanomatériaux avec ce qui suit. Mais ça fait 4 ans que je vois des startups deeptech et des PME industrielles me parler du marché américain des nano-materials nanomatériaux USA comme
Nano-materials USA : pourquoi je ne crois pas à un boom commercial avant 2028 Lire la suite »
Automotive composites aux USA : pourquoi vos pièces auto risquent de rester en stock Mon téléphone a sonné un mardi à 22h. Au bout du fil, le directeur commercial d’un équipementier auto basé près de Clermont-Ferrand. Sa voix était sèche : « Christina, on vient de perdre un appel d’offres avec un Tier 1 du Michigan.
Automotive composites aux USA : pourquoi vos pièces auto risquent de rester en stock Lire la suite »
Glass reinforced plastics aux USA : le segment qu’on sous-estime, et comment y vendre Un industriel français de la région nantaise me dit en réunion début 2024 : « Le GRP, c’est mort, tout le monde passe au carbone. » On regarde ses chiffres. 70 % de son chiffre d’affaires international vient des plastiques renforcés fibre de
Carbon fiber aux USA : panorama 2026 du marché, des prix et des applications J’ai déjeuné en mars 2025 avec un commercial export d’un industriel français qui voulait positionner sa fibre carbone PAN haute résistance sur le marché américain. Sa première phrase : « On vise l’aéro et le sport, on est compétitifs sur les prix. »
Carbon fiber aux USA : panorama 2026 du marché, des prix et des applications Lire la suite »
Composite materials aux USA : comment vendre vos résines et fibres à des Américains Hexcel, Toray, Solvay Composite Materials, Owens Corning. Quand un acheteur composite américain vous reçoit pour un nouveau dossier, il a déjà ces noms-là dans la tête comme références. Si vous arrivez en disant « nous fabriquons des préimprégnés haute performance », ce que
Composite materials aux USA : comment vendre vos résines et fibres à des Américains Lire la suite »
Specialty materials market : ce que vaut vraiment le marché américain en 2026 Une amie consultante en stratégie industrielle me dit l’autre semaine qu’elle vient de présenter une étude marché à un dirigeant d’ETI française. Le slide d’ouverture annonçait fièrement « marché spécialisé US : 320 milliards de dollars ». Le dirigeant a hoché la tête, satisfait.
Specialty materials market : ce que vaut vraiment le marché américain en 2026 Lire la suite »
SDS — Safety Data Sheets aux États-Unis : la fiche qui vous fait gagner ou perdre un client Vendredi matin, mois de février 2025. Un dirigeant d’une PME chimique du Nord m’envoie une capture d’écran. C’est un email de son acheteur chez un fabricant d’équipement industriel à Cleveland. Une seule ligne : « Until we receive
Hazard Communication GHS aux USA : les 8 questions que mes clients me posent vraiment « Christina, on classe en H315 chez nous, l’OSHA refuse, qu’est-ce qu’on fait ? » Ce type de question, j’en reçois entre cinq et dix par mois depuis deux ans. C’est devenu mon cinquième sujet le plus demandé après TSCA, les distributeurs,
