4
Christina Rebuffet-Broadus

Strategic Operator France↔USA · Grenoble

Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.

Mon parcours complet · LinkedIn · Prendre rendez-vous

Le terrain, pas la théorie

  • 40+ missions d’entrée sur le marché américain avec des PME et ETI françaises, plus de 2Md$ de chiffre d’affaires généré pour mes clients
  • 500+ entreprises accompagnées sur la communication business internationale depuis 2014
  • Américaine installée en France depuis 20+ ans, biculturelle au quotidien
  • France Country Manager de USA Launching Pad (Silicon Valley) et Directrice Affiliée USA de GoExport (Groupe ADIT)
  • Membre de la Fédération OSCI et des Chambres de commerce franco-américaines de SoCal (San Diego), San Francisco–Los Angeles et Pacific Northwest
  • Intervenante et expert-conseil pour la Région Occitanie, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et le CEEVO Val d’Oise
  • Cartier, Materne, Teledyne E2V, ResMed ou DataDome ont fait appel à moi sur leurs projets américains
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation

On parle de moi

Au-delà du conseil

J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.

Avant TransAtlantia

De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.

Formation

  • Master en civilisation américaine
  • Diploma of English Language Teaching to Adults (Cambridge DELTA)
  • Certification Neurolanguage Coaching, reconnue par l’International Coaching Federation
  • Formée à la conception et au déploiement d’agents IA appliqués au développement commercial international (2026)

Questions fréquentes

Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?

Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.

Que fait TransAtlantia ?

TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.

Comment travailler avec Christina ?

Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.

Christina Rebuffet-Broadus

Bio-based materials USA vs Europe : six différences qui décident de votre succès

Bio-based materials USA vs Europe : six différences qui décident de votre succès

Bio-based materials USA vs Europe : six différences qui décident de votre succès « Christina, on a une certification OK Compost en Europe, ça doit marcher aux USA, non ? » La question m’a été posée par un fabricant nantais de bioplastiques à base d’amidon de maïs. Je suis souvent désolée de répondre non. La certification européenne […]

Bio-based materials USA vs Europe : six différences qui décident de votre succès Lire la suite »

Sustainable materials aux USA : ne misez pas sur le label durable, misez sur la performance

Sustainable materials aux USA : ne misez pas sur le label durable, misez sur la performance

Sustainable materials aux USA : ne misez pas sur le label durable, misez sur la performance Voilà ma position, je vais la dire d’entrée : aux États-Unis, la plupart des acheteurs industriels que je rencontre se contrefichent de votre marketing vert. Ils achètent un matériau parce qu’il fait son boulot, parce qu’il est moins cher,

Sustainable materials aux USA : ne misez pas sur le label durable, misez sur la performance Lire la suite »

Machine safety standards USA : ce que j'ai appris d'un audit raté

Machine safety standards USA : ce que j’ai appris d’un audit raté

Machine safety standards USA : ce que j’ai appris d’un audit raté Décembre 2022, atelier de presses dans l’Indiana. Un consultant en safety américain certifié CSP arrive pour auditer une nouvelle ligne de production qui vient d’être livrée par une PMI mosellane. Quatre presses hydrauliques, un convoyeur d’alimentation, un robot de palettisation. Belle ligne. Sauf

Machine safety standards USA : ce que j’ai appris d’un audit raté Lire la suite »

Vendre des équipements et machines industrielles aux États-Unis : le guide complet pour fabricants français

Vendre des équipements et machines industrielles aux États-Unis : le guide complet pour fabricants français

Vendre des équipements et machines industrielles aux États-Unis : le guide complet pour fabricants français Une presse de 12 tonnes coincée à Long Beach pendant six semaines. Voilà comment a commencé mon premier dossier sur ce sujet, en 2019. Le fabricant ? Une PMI savoyarde, 90 personnes, leader européen sur les presses hydrauliques pour l’agroalimentaire.

Vendre des équipements et machines industrielles aux États-Unis : le guide complet pour fabricants français Lire la suite »

Advanced polymers USA : le diagnostic comparatif Europe-USA pour vos polymères avancés

Advanced polymers USA : le diagnostic comparatif Europe-USA pour vos polymères avancés

Advanced polymers USA : le diagnostic comparatif Europe-USA pour vos polymères avancés Vendre des polymères avancés (PEEK, PEI, LCP, PPS, PAEK, polymères à mémoire de forme) sur le marché américain implique de comprendre des différences réglementaires, commerciales et techniques qui ne sautent pas aux yeux depuis l’Europe. Ce comparatif structure ce qui change vraiment quand

Advanced polymers USA : le diagnostic comparatif Europe-USA pour vos polymères avancés Lire la suite »

Ceramics engineering USA : pourquoi un dossier de céramique technique se gagne ou se perd avant le RDV

Ceramics engineering USA : pourquoi un dossier de céramique technique se gagne ou se perd avant le RDV

Ceramics engineering USA : pourquoi un dossier de céramique technique se gagne ou se perd avant le RDV En février 2025, j’ai vécu une scène qui m’a marquée. Un de mes clients fabricant de céramiques techniques à Limoges venait de finir un appel avec un buyer de Saint-Gobain Performance Plastics aux USA. Il a raccroché

Ceramics engineering USA : pourquoi un dossier de céramique technique se gagne ou se perd avant le RDV Lire la suite »

High-temperature materials USA : un récit pour comprendre comment vendre vos matériaux haute température

High-temperature materials USA : un récit pour comprendre comment vendre vos matériaux haute température

High-temperature materials USA : un récit pour comprendre comment vendre vos matériaux haute température Octobre 2024. Aéroport Paris-CDG, terminal 2E. Je rentre d’un déplacement à Phoenix où j’ai accompagné un fabricant de céramiques techniques alsacien chez un buyer de Honeywell Aerospace. Le contrat n’est pas signé, mais on est dans la short list. Dans l’avion,

High-temperature materials USA : un récit pour comprendre comment vendre vos matériaux haute température Lire la suite »

Stainless steel USA : 8 questions que mes clients posent avant d'attaquer le marché américain de l'inox

Stainless steel USA : 8 questions que mes clients posent avant d’attaquer le marché américain de l’inox

Stainless steel USA : 8 questions que mes clients posent avant d’attaquer le marché américain de l’inox L’inox est probablement le matériau sur lequel on me pose le plus de questions concrètes en accompagnement export. Pourquoi ? Parce que c’est un marché paradoxal : énorme en volume mais hyper-compétitif, avec des spécifications très précises et

Stainless steel USA : 8 questions que mes clients posent avant d’attaquer le marché américain de l’inox Lire la suite »

Aluminum alloys USA : pourquoi je conseille à mes clients d'éviter le marché direct

Aluminum alloys USA : pourquoi je conseille à mes clients d’éviter le marché direct

Aluminum alloys USA : pourquoi je conseille à mes clients d’éviter le marché direct Je vais probablement choquer certains lecteurs avec cette tribune. Mais ça fait 8 ans que je vois des fabricants français d’aluminum alloys aluminium USA se lancer sur le marché américain en attaquant directement les end-users industriels. Et 8 ans que je

Aluminum alloys USA : pourquoi je conseille à mes clients d’éviter le marché direct Lire la suite »

Titanium alloys : titane aérospatiale USA vs Europe, ce qui change réellement

Titanium alloys : titane aérospatiale USA vs Europe, ce qui change réellement

Titanium alloys : titane aérospatiale USA vs Europe, ce qui change réellement Quand un de mes clients m’a demandé « quelle est vraiment la différence entre vendre du titane aéro en France et aux États-Unis », j’ai pris le temps de lui poser le tableau complet. Parce que les différences ne sont pas marginales : elles touchent

Titanium alloys : titane aérospatiale USA vs Europe, ce qui change réellement Lire la suite »