Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
Manufacturing footprint États-Unis : ce que doit vraiment couvrir votre empreinte de production cleantech « Christina, qu’est-ce que ça veut dire exactement, manufacturing footprint ? » Cette question m’a été posée la semaine dernière par un directeur industriel d’une boîte d’éoliennes flottantes. Il pensait que ça désignait la taille de l’usine et le nombre de salariés. Je […]
Location usine cleantech États-Unis : comment je choisis l’État avec mes clients (et ce que personne ne vous dit) Quand un client cleantech français me dit « Christina, on a décidé de s’installer au Texas parce qu’il y a pas d’impôt sur le revenu et beaucoup de soleil », je prends une grande respiration. Ce n’est pas
Trade regulations énergie USA : analyse du nouveau régime tarifaire 2026 et son impact sur les exportateurs cleantech Mardi 14 avril 2026. Un client français qui exporte des composants pour stations de recharge rapide me forwarde un email de son client américain. « Christina, ils me disent que le tarif douanier sur ma référence vient de
Corporate partnerships cleantech USA : comment décrocher un accord avec un grand énergéticien américain Vendredi soir, 20h. Mon téléphone sonne. C’est le CEO d’une PME française spécialisée dans le stockage thermique haute température. Il vient de quitter une réunion avec les équipes innovation d’un des cinq plus gros utilities américains. Le verdict tombe : « Christina,
« On a fait 4 levées en France, mais cette fois on veut du venture capital cleantech aux États-Unis. Honnêtement, par où on commence ? » Cette question, je l’ai entendue 14 fois en 2025, mot pour mot. Toujours par des fondateurs solides, avec une boîte qui marche, mais qui n’avaient jamais navigué l’écosystème VC américain. Voici
Une fondatrice d’une greentech parisienne m’a écrit en février : « On clôture une série A en France, et l’un des fonds nous demande notre stratégie ESG-compatible pour le marché US. Mais quand je leur parle d’investissement ESG façon Article 9 SFDR, ils ne comprennent rien. Et quand mes investisseurs américains me parlent de leur grille
« Christina, il faut absolument qu’on parle des marchés carbone américains. Mon directeur ESG dit qu’on devrait y vendre nos crédits, mon directeur financier dit que c’est de la spéculation, et mon conseil d’administration n’a aucune idée de qui croire. » Voilà ce que m’a balancé en juin 2025 le DG d’une ETI normande spécialisée dans la
Je reçois tellement de questions sur les state clean energy mandates que j’ai décidé de faire cet article en format Q&A. Parce que c’est un sujet où chaque dirigeant français arrive avec des idées différentes, des informations partielles, et souvent une image simplifiée du pays. Spoiler : le décor politique fédéral est une chose, mais
En mars 2025, je suis tombée sur une scène qui résume parfaitement la méconnaissance française d’ARPA-E. Une conférence dans un hub d’innovation parisien. Un startuper français brillant, fin des 30 ans, docteur en électrochimie, présente sa techno de batterie au sodium. Dans la salle, un investisseur américain en visite lève la main et demande :
ARPA-E programs : accéder au financement recherche énergie avancée aux États-Unis Lire la suite »
Trois fois par semaine, je reçois une question qui ressemble à celle-ci : « Christina, on m’a parlé du DOE, on dit qu’il y a des centaines de millions de dollars de financement. Comment on en capte une partie ? » Et je souris, parce que la réalité du DOE support USA est beaucoup plus intéressante —
DOE support : programmes et financements du Département de l’Énergie américain Lire la suite »
