Strategic Operator France↔USA · Grenoble
Je suis Christina Rebuffet-Broadus, et je me définis comme un "strategic operator" France<-->USA. Après avoir accompagné plus de 40 PME et ETI à conquérir le marché américain, j’ai une conviction : une stratégie ne vaut que si quelqu’un la porte sur le terrain avec vous. C’est exactement ce que je fais, et j’ai contribué à la génération de plus de 2Md$ de chiffre d’affaires pour mes clients.
« Si on s’était rencontrés plus tôt, tu m’aurais évité de perdre 2 millions sur le marché américain. »
– un fondateur, après sa première tentative US ratée, lors d’un panel d’internationalisation
J’anime le podcast bimensuel Crossing the Atlantic et j’écris une série de livres sur les mécaniques cachées qui façonnent le business à travers les frontières culturelles. Hors business, je cours : cinq marathons et trois ultras de 100 km, dont le Marathon des Sables en Jordanie, et le Marathon pour Tous des Jeux de Paris 2024.
De 2014 à 2023, j’ai fondé et dirigé Business English with Christina : une communauté de plus de 500 000 apprenants, des centaines d’entreprises accompagnées pour réussir à l’international quand la communication en anglais était le premier obstacle. Co-auteure du livre Experimental Practice in ELT et finaliste du David Riley Award pour l’innovation en Business English. C’était le premier chapitre du même métier : décoder ce qui se joue vraiment entre les cultures pour faire réussir les entreprises.
Qui est Christina Rebuffet-Broadus ?
Christina Rebuffet-Broadus est une consultante américaine installée à Grenoble, fondatrice de TransAtlantia. Elle accompagne les PME et ETI françaises dans leur développement commercial aux États-Unis, du cadrage stratégique à l’exécution terrain, avec plus de 40 missions d’entrée sur le marché américain à son actif.
Que fait TransAtlantia ?
TransAtlantia pilote l’entrée et l’exécution sur le marché américain des entreprises françaises : stratégie, prospection, accompagnement des rendez-vous décisifs et déblocage des deals, en mode embarqué dans les équipes plutôt qu’en consultation distante.
Comment travailler avec Christina ?
Le point de départ est un échange de 30 minutes pour comprendre le projet et poser les prochaines étapes, à réserver via la page contact de transatlantia.com.
MOU/DSO : protocoles d’accord avec le ministère de la Défense US Il y a trois ans, j’ai recu un appel d’un directeur commercial d’une PME de Bordeaux spécialisée dans les systèmes de drone sous-marin. Il venait de recevoir un document de 47 pages intitulé « Memorandum of Understanding » envoyé par un bureau du Pentagone. Sa question […]
MOU/DSO : protocoles d’accord avec le ministère de la Défense US Lire la suite »
NATO allies : statut et implications pour vos exportations défense vers les USA Un client m’a dit un jour, avec une assurance déconcertante : « On est dans l’OTAN, donc on peut exporter librement vers les Etats-Unis. » J’ai failli recracher mon café. Non. Etre un allié NATO ne vous donne pas un passe-droit pour exporter du
NATO allies : statut et implications pour vos exportations défense vers les USA Lire la suite »
Agent FDA : trouver et engager un représentant pour vos importations alimentaires aux États-Unis C’est la question que j’entends le plus souvent de la part des exportateurs agroalimentaires français : « Est-ce que j’ai vraiment besoin d’un agent FDA ? Et si oui, comment je le trouve ? » La réponse courte : oui, c’est
FMS – Foreign Military Sales : comment vendre via le programme US Il y a deux ans, j’ai reçu un appel d’un directeur export d’une PME toulousaine spécialisée dans les composants optroniques. Sa question tenait en une phrase : « On nous dit qu’il faut passer par le FMS pour vendre aux Emirats, mais personne ne
FMS – Foreign Military Sales : comment vendre via le programme US Lire la suite »
Audits ITAR : comment se préparer pour réussir chaque inspection La première fois que j’ai accompagné un client français lors d’un audit ITAR, je me souviens d’avoir vu le directeur technique blêmir en ouvrant la porte aux inspecteurs du Directorate of Defense Trade Controls (DDTC). Il avait passé trois nuits blanches à rassembler des documents.
Audits ITAR : comment se préparer pour réussir chaque inspection Lire la suite »
Data storage ITAR : où stocker vos données techniques sans risquer une violation Le mail est arrivé un mardi matin à 7h12. Un de mes clients, une PME française de composants aéronautiques installée depuis trois ans en Arizona, venait de découvrir que ses fichiers de conception ITAR étaient stockés sur un serveur cloud hébergé en
Data storage ITAR : où stocker vos données techniques sans risquer une violation Lire la suite »
Foreign national restrictions : employés et accès aux données sensibles sous ITAR Un directeur industriel m’a appelée un vendredi soir, la voix tendue. Son meilleur ingénieur venait de recevoir un accès refusé sur un serveur de projet, un projet sur lequel il travaillait depuis huit mois. La raison ? Cet ingénieur, brillant et parfaitement intégré
Foreign national restrictions : employés et accès aux données sensibles sous ITAR Lire la suite »
Marking ITAR : guide complet de l’étiquetage et l’identification des articles contrôlés Il y a quelques années, j’ai visité l’atelier d’un sous-traitant aéronautique près de Bordeaux qui venait de recevoir sa première commande d’un prime contractor américain. Les pièces étaient magnifiques : usinage parfait, états de surface impeccables, tolérances respectées au micron près. Puis j’ai
Supply chain défense : logistique sécurisée et traçabilité pour le marché américain En 2019, j’ai reçu un appel paniqué d’un directeur supply chain basé à Toulouse. Sa société venait de perdre un contrat de sous-traitance avec un prime contractor américain. Pas à cause de la qualité de leurs pièces. Pas à cause du prix. Mais
Supply chain défense : logistique sécurisée et traçabilité pour le marché américain Lire la suite »
Systèmes avioniques : pourquoi les fournisseurs français doivent changer d’approche pour vendre aux USA Je vais être directe : la plupart des fournisseurs français de systèmes avioniques abordent le marché américain de la pire façon possible. Ils arrivent avec un catalogue produit, une plaquette traduite en anglais, et la conviction que la supériorité technique de
